Woning te koop, district XII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Két lakásból egy álomotthon, kivételes lehetőség a Kis-Svábhegyen!

Budapest XII. kerületének egyik legkedveltebb részén, a Kis-Svábhegy csendes, zöldövezeti utcájában kínálunk eladásra két önálló helyrajzi számon nyilvántartott, egymás melletti, első emeleti lakást egy kilenc lakásos, rendezett, kertes társas házban.
A lakások főbb jellemzői:
-Nagyobb lakás: 56 nm, 2 szobás, világos, panorámás, DK-i tájolású
-Kisebb lakás: 42 nm, 1+félszobás, parkosított, ősfás telekre néző, D-i tájolású

A két lakás jelenleg egybenyitott, de teljesen külön bejárattal is rendelkeznek.
Fűtés: gázkonvektor, a kisebbik lakásban működő cserépkályha is van.
A természet ölén lévő panorámás, 14 nm-es terasz egyaránt elérhető mindkét lakásból, kiváló helyszín pihenéshez vagy játékhoz. A lakásokhoz tartozik két darab 3 nm-es tárolóhelység, amik a szuterén szinten találhatóak.
Mindkét ingatlan teljes körű felújítást igényel, mely remek lehetőséget nyújt saját ízlés szerint kialakítani egy ideális otthont.
Kivételes adottságú hely a természet és a város közelségével, kiváló infrastruktúrájával, mégis nyugodt, kertvárosias hangulattal.

Ideális választás lehet családoknak, kétgenerációs összeköltözőknek, vagy befektetőknek, akik kiadásban gondolkodnak.
Hitelfelvétel esetén BANKFÜGGETLEN szakértő kollégáink DÍJMENTESEN állnak rendelkezésre a legkedvezőbb hitelajánlat kiválasztásában és a vissza nem térítendő állami támogatások megismerésében.
Tisztelt érdeklődők! További részletesebb felvilágosítás érdekében bármikor a rendelkezésükre állok. Az ingatlanok előzetes egyeztetés után megtekinthetők a hét minden napján.
Elsősorban olyan vevőket keresünk, akik mindkét lakást egyszerre szeretnék megvenni, de nem kizárt az ingatlanok külön-külön történő értékesítése sem.
HR