Woning te koop, district XII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó világos, remek elrendezésű tégla lakás Németvölgy szívében – a MOM Park szomszédságában!

Lokáció, lokáció, lokáció!
Kiváló elhelyezkedés Budán, a XII. kerület közkedvelt részén, Németvölgyben, a Kiss János altábornagy utcában, közvetlenül a Tanítóképző Főiskola mellett.
MOM Park mindössze 5 perc séta – üzletek, éttermek, szórakozás egy karnyújtásra.

⸻

A környék előnyei:
• Barátságos, biztonságos és tiszta lakókörnyezet
• Minden, ami a hétköznapi élethez kell:
• Élelmiszerboltok, éttermek, cukrászdák
• Óvoda, iskola, orvosi rendelő, állatorvos, posta
• Parkok, játszóterek, uszoda, konditerem
• Kiváló közlekedés:
• Gyors elérés Buda fő csomópontjaihoz: Déli pályaudvar, Széll Kálmán tér, Móricz Zsigmond körtér
• Pest belvárosa és a budai hegyek is gyorsan elérhetők
• Autóval:
• Budaörsi bevásárlóközpontok: 15 perc
• Balaton: 1 óra

⸻

Az épület:
• 1920-as években épült, masszív tégla szerkezet
• 4 szintes, csendes, rendezett társasház
• Frissen felújított alapvezetékek
• Lift és pince nincs, de a ház karbantartott

⸻

A lakás jellemzői:
• Alapterület: 32 m² (a tulajdoni lapon!) – de valóságban 42 m² , tágasabb érzetű
• Félemeleti elhelyezkedés
• Amerikai konyhás nappali, előszoba, fürdőszoba
• Déli tájolású, világos, utcára néző ablakok
• Házközponti fűtés, alacsony fenntartási költségek
• Meleg víz: éjszakai áramról működő elektromos bojler
• Vízfogyasztás: külön mérhető
• Teljeskörű felújítás az elmúlt 15 évben (víz, elektromos hálózat)
• Beépített bútorok a vételár részét képezik:
• Egyedi gardróbszekrény az előszobában
• Szekrénysor lehajtható (180 cm-es) ággyal a nappaliban
• Komplett konyhabútor

⸻

Költségek, egyéb tudnivalók:
• Közös költség: 28 000 Ft/hó fűtéssel együtt
• Ablakcsere a nappaliban még hátravan – ez a következő fejlesztési lépés lehet
• A lakás készpénzes vásárlóknak ideális, mivel hivatalosan 32 m²

⸻

Befektetők figyelem!
• A lakás jelenleg megbízható bérlő által lakott, aki szívesen maradna hosszú távon
• A képek 3 éve készültek – a lakás állapota azóta változatlan

⸻

Érdeklődés esetén várom hívását – jöjjön el, nézze meg, és szeret bele ebbe a praktikus és hangulatos otthonba!