Woning te koop, district XI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Kiváló állapotú, loggiás 2 szobás lakás eladó a XI. kerület közkedvelt részén, az Ulászló utcában!



Eladásra kínálunk egy 51 m²-es (loggiával együtt), jó állapotú, földszinti téglalakást. Az ingatlan praktikus elrendezésű, két külön nyíló szobával, előszobával, konyhával, kamrával, fürdőszobával, valamint külön WC-vel rendelkezik.



A lakás folyamatosan karbantartott, a nyílászárók korszerű, hőszigetelt műanyag nyílászárókra lettek cserélve, emellett 4–5 évvel ezelőtt teljes esztétikai felújításon esett át, amelynek során megtörtént a falak festése, valamint a burkolatok cseréje is. Ennek köszönhetően az ingatlan azonnal költözhető, különösebb ráfordítást nem igényel. A nappaliból loggia nyílik, amely a földszinti elhelyezkedés ellenére is kellemes, intim hangulatot biztosít, mivel az épület előtt előkert található.



Az 1970-ben épült, háromszintes társasház jelentős felújításokon esett át. Az épület külső szigetelést kapott, újrafestették, és megtörtént a közös nyílászárók cseréje, valamint a társasház elektromos hálózatának és vezetékeinek teljes korszerűsítése is. A lakáshoz saját tároló is tartozik, amely további praktikus tárolási lehetőséget biztosít.



Az épület előtt gondozott kert található, amelyet járda, parkos zöldterület, majd egy újabb járda választ el az úttesttől, így a lakás csendes, nyugodt környezetet kínál. A környék infrastruktúrája kiváló, a közelben bevásárlási lehetőségek, oktatási intézmények, tömegközlekedési kapcsolatok és minden fontos szolgáltatás könnyen elérhető.