Woning te koop, district XI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
XI. kerület egyik közkedvelt részén, a Bocskai úton eladó egy 77 nm-es + 2 nm erkélyes, kiváló adottságokkal rendelkező, világos és otthonos lakás rendezett, felújított társasházban. Az ingatlan praktikus elosztásának köszönhetően kényelmes életteret biztosít: tágas amerikai konyhás nappali, külön nyíló szoba, kamra, fürdőszoba, külön WC, hall és előszoba található benne.



A lakás 2019-ben teljes körű felújításon esett át, mely során megújultak a villany- és vízvezetékek, valamint a csatornarendszer is, így a műszaki állapot kiváló. A felújítás során nagy hangsúlyt kapott az időtálló, minőségi kialakítás, melynek egyik meghatározó eleme az igényes laminált padló, amely modern és otthonos hangulatot ad a lakásnak.



Az ingatlan egyik legnagyobb előnye a csendes, zöld kertre néző erkély, amely kellemes pihenőhelyet biztosít a városi nyüzsgés mellett is. A lakás kifejezetten világos, jó atmoszférájú, a nagy ablakoknak és kedvező tájolásának köszönhetően egész nap kellemes természetes fény járja át a tereket.



A társasház szintén felújított és szigetelt, így nemcsak esztétikailag rendezett, hanem energetikai szempontból is kedvező. A környék infrastruktúrája kiváló: a közelben számos bolt, étterem, kávézó, egyetem és szolgáltatás megtalálható, emellett a közlekedés is kiemelkedően jó, így a belváros gyorsan és könnyedén elérhető akár tömegközlekedéssel, akár autóval.



Az ingatlan ideális választás lehet saját otthonnak, de elhelyezkedése és adottságai miatt befektetésként is remek lehetőség.