Woning te koop, district XI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
(For English scroll down)

Világos, 3 szobás panel lakás a Bikás park közelében – kiváló adottságokkal!

Eladó a XI. kerület kedvelt részén, a Tétényi úton, egy 65 nm-es, 3 külön nyíló szobás lakás, panelprogramos, rendezett házban, a Bikás park közvetlen közelében.

A lakás elosztása kiváló: tágas nappali és két jól berendezhető hálószoba biztosítja a kényelmet akár családnak, akár befektetésnek. A világos terek és az átgondolt alaprajz igazán otthonossá teszik az ingatlant.

A ház panelprogramon átesett, így a hőszigetelés és a nyílászárók korszerűek, a rezsi kedvező. A lépcsőház tiszta, rendezett, a lakóközösség jó.

Elhelyezkedés szempontjából nehéz lenne jobbat találni:

a Bikás park pár perc sétára,
kiváló tömegközlekedés (metró, busz, villamos),
boltok, iskola, óvoda, gyógyszertár, piac, szolgáltatások mind a közelben.

Ez a lakás ideális választás azoknak, akik zöld környezetben, mégis városi kényelemmel szeretnének élni, vagy biztos értékálló befektetést keresnek.

Ne maradjon le róla – jöjjön el, és lássa meg benne a lehetőséget!

ID 392436


Bright, 3-room panel apartment near Bikás Park – excellent features!

For sale in a popular part of District XI, in Tétényi út, a 65 m² apartment with 3 separate rooms, in a well-maintained panel building, in the immediate vicinity of Bikás Park.

The apartment has an excellent layout: a spacious living room and two easily furnishable bedrooms ensure comfort for both families and investors. The bright spaces and well-thought-out floor plan make the property truly cozy.

The building has undergone a panel renovation program, so the thermal insulation and windows and doors are modern, and the utility costs are low. The stairwell is clean and tidy, and the community of residents is good.

In terms of location, it would be difficult to find anything better:

Bikás Park is a few minutes' walk away,
excellent public transport (metro, bus, tram),
shops, school, kindergarten, pharmacy, market, and services are all nearby.

This apartment is an ideal choice for those who want to live in a green environment with urban conveniences, or are looking for a secure investment.

Don't miss out – come and see the potential for yourself!

ID 392436