Woning te koop, district XI van Boedapest

Vertaalde tekst
Appartement te koop in de Sáfránystraat, 11e district van Boedapest. Over het appartement: - Gelegen op de 2e verdieping - 45 m2 - Woonkamer plus 1 extra kamer - Keuken, geschikt voor een extra gastenkamer - Badkamer en toilet in een aparte ruimte - Verwarming: stadsverwarming met eigen meter. - Nutsvoorzieningen (water, verwarming, elektriciteit) 13.000-15.000 HUF. - Servicekosten 12.150 HUF per maand - Het appartement is vrij van hypotheken en kan snel worden betrokken. Recente renovatie in het appartementencomplex: gevelisolatie, schilderwerk, vervanging van de entree, renovatie van de hal en het trappenhuis. Het is niet alleen een veilige woonwijk, maar heeft ook uitstekende vervoersmogelijkheden. De bushalte tegenover het appartement ligt op slechts een paar stappen afstand, waardoor het treinstation Eteleplein gemakkelijk bereikbaar is en u snel en comfortabel elke plek in de stad kunt bereiken. De infrastructuur in de buurt is ook uitstekend, met winkels, een school, een kleuterschool, een speeltuin en andere voorzieningen in de buurt die bijdragen aan het comfort van het dagelijks leven. Er is goede parkeergelegenheid, zowel voor de woning als op de ruime parkeerplaats erachter. Heeft u interesse? Neem dan gerust contact met ons op. Het energiecertificaat wordt momenteel opgesteld en de advertentie wordt bijgewerkt zodra dit beschikbaar is. Geachte geïnteresseerde! Ik help u graag professioneel bij uw zoektocht naar een woning. Heeft u interesse in deze advertentie? Neem dan gerust contact met mij op voor meer informatie en een bezichtiging. Ik kan u ook een woning uit het aanbod van Duna House laten zien die aan uw wensen voldoet. Ons kantoor staat tot uw beschikking met gratis kredietadvies en volledige administratieve ondersteuning. Referentienummer: LK080872

Originele tekst
Budapest 11. kerületében a Sáfrány utcában eladó panel lakás
A lakásról:
- 2. emeleti elhelyezkedés
- 45 m2-es
- nappali plusz 1 szoba
- konyha, melyben egy érkező is elfér
- fürdőszoba és WC külön helyiségben
- Fűtése: távfűtés egyedi mérővel ellátva.
- Rezsi költség(víz, fűtés, áram) 13.000-15.000 Ft.
- Közös költség havi 12.150 Ft
- az ingatlan tehermentes, gyorsan birtokba vehető
Legutóbbi felújítás a társasházban:
homlokzat szigetelése, színezése, társasház bejárati ajtó cseréje, előtér, lépcsőház felújítása.
Nem csupán egy biztonságos lakóövezet, hanem kiváló közlekedési lehetőségekkel is rendelkezik. Az ingatlannal szembeni buszmegálló pár lépésnyire, így az Etele téri pályaudvar könnyedén elérhető, így a város bármely pontjára gyorsan és kényelmesen eljuthat. A környék infrastruktúrája is kiemelkedő, hiszen a közeli üzletek, iskola, óvoda, játszótér és szolgáltatások mind hozzájárulnak a mindennapi élet kényelméhez. Parkolási lehetősége nagyon jó, az ingatlan előtt, vagy mögötte található nagy parkolóban.
Amennyiben felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal.

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.


Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK080872