Woning te koop, district XI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Budapest egyik legdinamikusabban fejlődő, zöldövezeti részén egy új építésű, tehermentes, világos és nagy erkélyes luxuslakás. A 64 m²-es, 3 szobás, kiváló beosztású ingatlan egy prémium, modern lakóparkban található, ahol a nappali-konyha-étkező mellett két külön nyíló hálószoba, egy külön tárolóhelyiség, kádas fürdőszoba WC-vel és egy külön vendég-WC is helyet kapott. A lakás délnyugati fekvésének és nagy méretű erkélyének köszönhetően fényárban úszik, a nappaliból és mindkét hálóból gyönyörű panoráma nyílik a Budaörsi-hegyekre.

Az otthonban prémium burkolatok és korszerű, központi szivattyús mennyezeti hűtés-fűtés rendszer működik, amely akár távolról is vezérelhető. A lakás elektromos, távirányítással működő alumínium redőnyökkel, kamerás kaputelefonnal felszerelt, a közös területeken pedig kamerarendszer gondoskodik a biztonságról. Az ingatlan teljesen berendezett, még nem lakott, a bútorok megállapodás alapján átvehetők.

A környék kiváló közlekedéssel rendelkezik: több buszjárat található a közelben, a Kelenföldi M4 metróállomás pedig 5 percen belül elérhető. A parkolás az utcán díjmentes, a lakópark mélygarázsában pedig kerékpártároló is használható. A lakópark különlegessége egy 8000 m²-es, kizárólag a lakók számára fenntartott élménypark, amely játszóteret, sportolási lehetőségeket és számos szabadidős programhelyszínt kínál.

A lakáshoz opcionálisan megvásárolható egy teremgarázs-beállóhely, 10 millió forintért. Az ingatlan állapota, elhelyezkedése és szolgáltatásai miatt kifejezetten ajánlott azoknak, akik kompromisszummentes, új és elegáns otthont keresnek Budapest egyik legkedveltebb, zöld környezetű részén.