Woning te koop, district XI van Boedapest

Vertaalde tekst
Te koop is een appartement in uitzonderlijke staat, direct te betrekken, op de grens van het 11e en 12e district van Boedapest, in Gazdagrét! In Boeda, op de kruising van het 11e en 12e district, staat een ruim en zonnig appartement van 100 m² met balkon en een balkon van 5 m² te koop op de derde verdieping van een net appartementencomplex met lift. Het huis heeft een eigen, goed onderhouden tuin en er is tevens een gedeelde fietsen- en kinderwagenberging in het trappenhuis. De buurt is uitstekend bereikbaar met het openbaar vervoer en de infrastructuur: binnen een paar minuten bereikt u het kantoorgebouw Budapest ONE, Etele Pláza, het Móricz Zsigmondplein, evenals diverse bus- en tramlijnen, die een snelle verbinding naar het stadscentrum bieden. In de buurt vindt u ook scholen, kinderdagverblijven, winkels, parken en sportfaciliteiten. Belangrijkste kenmerken van het appartement: - Vloeroppervlakte: 100 m² + 5 m² balkon - Kamers: 3 slaapkamers + woonkamer + eetkamer + keuken + 2 badkamers + bijkeuken + hal - Volledig gerenoveerde keuken in 2020, met moderne inbouwapparatuur - Airconditioning, - automatische rolluiken en horren op alle ramen - Parket woonkamer en slaapkamers, met inbouwkasten - Veiligheidsdeur en alarmsysteem Twee slaapkamers kijken uit op de groene tuin, de woonkamer en de derde slaapkamer kijken uit op de straat. Het balkon is toegankelijk vanuit de woonkamer en een van de slaapkamers. Het appartement beschikt over twee aparte parkeerplaatsen (12 en 13 m²) in de ondergrondse garage, evenals een gemeubileerde, 7 m² grote privéberging. Totale prijs: 209 miljoen forint (appartement + 2 parkeerplaatsen + berging) Staat: uitzonderlijk goed, direct instapklaar Dit appartement is een ideale keuze voor wie op zoek is naar modern comfort, rust en Buda-kwaliteit in een goed onderhouden appartementengebouw met een geweldige locatie. Als u geïnteresseerd bent, kijk ik ernaar uit u te bellen, elke dag van de week! Beste geïnteresseerde! Ik help u graag professioneel bij uw zoektocht naar een woning. Als u interesse heeft in de advertentie, bel dan gerust voor meer informatie en een bezichtiging. Ik kan u ook een woning uit het Duna House-aanbod laten zien die bij uw wensen past. Ons kantoor staat tot uw beschikking met gratis kredietadvies en volledige administratie. Referentienummer: LK060129

Originele tekst
Eladó kivételes állapotú, azonnal költözhető lakás Budapest 11. és 12. kerület határán, Gazdagréten!
Budán, a 11. és 12. kerület találkozásánál, eladó egy 100 m²-es, erkélyes, tágas és napfényes lakás, 5 m²-es erkéllyel, egy rendezett, liftes társasház harmadik emeletén. A ház saját, gondozott kerttel rendelkezik, a lépcsőházban pedig közös kerékpár- és babakocsi-tároló is található.
A környék kiváló közlekedésű és infrastruktúrájú: néhány percen belül elérhető a Budapest ONE irodaház, az Etele Pláza, a Móricz Zsigmond körtér, valamint több busz- és villamosvonal is, amelyek gyors összeköttetést biztosítanak a belvárossal. A környéken iskolák, óvodák, bevásárlási lehetőségek, parkok és sportlétesítmények is megtalálhatók.
A lakás főbb jellemzői:
- Alapterület: 100 m² + 5 m² erkély
- Helyiségek: 3 hálószoba + nappali + étkező + konyha + 2 fürdőszoba + kamra + előszoba
- 2020-ban teljeskörűen felújított konyha, modern beépített gépekkel
- Klímaberendezés,
- minden ablakon automata redőny és szúnyogháló
- Parkettás nappali és hálószobák, beépített szekrényekkel
- Biztonsági ajtó és riasztórendszer
Két hálószoba a zöld kertre, a nappali és a harmadik hálószoba az utcára néz. Az erkély a nappaliból és az egyik hálószobából is megközelíthető.
A lakáshoz tartozik a mélygarázsban két különálló parkolóhely (12 és 13 m²), valamint egy felszerelt, 7 m²-es saját tároló.
Teljes ár: 209 millió forint (lakás + 2 parkolóhely + tároló)
Állapot: kivételesen jó, azonnal költözhető
Ez a lakás ideális választás mindazoknak, akik modern kényelmet, nyugalmat és budai minőséget keresnek egy remek elhelyezkedésű, rendezett társasházban.
Érdeklődés esetén várom hívását a hét bármely napján!
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK060129