Woning te koop, district XI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Felújítandó, napfényes polgári lakás eladó a Villányi úton.
Főbb adatok: Alapterület: 78 m²Elosztás: 3 szoba + hall, 1. emelet (lift nincs)
Fűtés: Távhő
Állapot: Teljes felújítást igényel. Belmagasság: 3 méter. Erkélyek: 1 db 4 m²-es és 1 db 1 m²-es kiserkély.
Társasház: 25 lakásos, karbantartott épület. A lakás jellemzői:A lakás klasszikus polgári beosztással rendelkezik, világos, jól tagolt, minden helyiségnek megvan a maga funkcionális tere:Tágas előszoba fogadja az érkezőt, innen nyílik a hall, amely központi közlekedőként szolgál.A két nagyobb szoba külön és egymásból is megközelíthető, az egyikhez egy 4 m²-es erkély kapcsolódik, amely zöld fákkal borított vasúti töltésre néz a növényzet teljesen takarja a kilátást.A harmadik, kisebb szoba a belső kert felé néz, csendes fekvésű, ideális hálónak vagy dolgozónak.A konyha tágas, ablakos, kamrával bővített, innen nyílik egy kis, 1 m²-es erkély a belső udvar felé.Külön WC, valamint egy fürdőszoba WC-vel is megtalálható.Az eredeti kétszárnyú fa ablakok megőrzésre érdemesek, de felújítást igényelnek.A beltéri ajtók extra magasak (2,4 m), elegáns térérzetet biztosítanak.
A társasház: Az ingatlan egy karakteres, jó állapotú épületben található, 25 lakással.Rendezett lépcsőház, csendes lakóközösség.Lift nincs, de az első emeleti elhelyezkedés kényelmes megközelítést biztosít. Az elrendezés lehetőséget ad kreatív átalakításokra is akár családnak, akár befektetésként, bérbeadásra is kiváló lehetőség.
Tehermentes.