Woning te koop, district XI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Felújított földszinti lakás nagy kerttel Sasadon – azonnal költözhető!

Eladó a XI. kerület zöldövezeti részén, Sasadon, egy 2 lakásos családi ház földszinti, külön bejáratú, 66 m²-es lakása, több mint 400 m²-es kizárólagos használatú kerttel!

A lakás teljes körűen felújított, gépészetileg is korszerűsített:
• Konyha-étkező,
• 2 külön nyíló hálószoba,
• Külön fürdőszoba és WC,
• Gardróbhelyiség,
• Minden helyiség természetes fénnyel, ablakos kialakítással

Főbb műszaki jellemzők:
• Kondenzációs kazán biztosítja a fűtést és a meleg vizet,
• Hűtő-fűtő klíma,
• Műanyag nyílászárók, redőnnyel és szúnyoghálóval,
• Riasztórendszer + kültéri kamerák,
• Fedett gépkocsibeálló elektromos kapuval,
• 12 m²-es faház tároló (a vételár részét képezik).

A lakáshoz tartozó, ügyvéd által ellenjegyzett használati megosztással kijelölt, kb. 400 m²-es kert kizárólagos használatú, mely magába foglal:
• Egy szép előkertet,
• A faház tárolót,
• A gépjármű-beállót,
• És egy nagy füves területet, ideális pihenéshez, családi programokhoz vagy akár kutyás életmódhoz – kutyatartás megengedett!

További előnyök:
• Azonnal költözhető
• Csendes, családi házas környék
• Kiváló közlekedés – gyors elérés az M4-es metróval
• A közelben: Lidl, Spar, Penny, Aldi, iskolák, óvodák, orvosi rendelő

Ez az ingatlan ideális választás azoknak, akik zöldövezeti, nyugodt környezetben szeretnének élni, de fontos számukra a városközpont gyors megközelíthetősége is.