Woning te koop, district XI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladásra kínálunk egy 45 m²-es, 2 szobás, jó állapotú lakást Budapest XI. kerületében, a Dombóvári úton. Az ingatlan a 2. emeleten található, tehermentes és azonnal megvásárolható.A lakás elrendezése: A bejáraton belépve egy előszobába érkezünk, ahonnan jobbra egy körülbelül 15 m²-es, külön nyíló hálószoba található. Balra a nappali és a konyha egy légterű helyisége nyílik. A bejárattal szemben helyezkedik el a zuhanyzós fürdőszoba, amelyben a WC is megtalálható. A fürdőszoba ajtaja mellett egy nagy beépített szekrény kapott helyet, amely rengeteg tárolási lehetőséget biztosít.Elhelyezkedés és környék: A ház remek helyen fekszik, Újbuda központja mindössze 5 perc sétára található, ahol a 4-es metró, villamosok és buszok segítségével gyorsan és könnyedén elérhető a város bármely pontja. A közelben parkok, játszóterek, valamint egyetemek találhatók, ezért befektetési célra is ideális. Bevásárlási lehetőségek, mint például Spar, illetve az Allee bevásárlóközpont, szintén néhány perces távolságra vannak.Műszaki jellemzők és költségek: A lakás közös költsége 21.600 Ft, amely a vízdíjat is magában foglalja. A fűtést gázkonvektorok biztosítják, de hűtő-fűtő klíma is rendelkezésre áll, amely segít a megfelelő hőmérséklet kialakításában. A házban lift nem található.