Woning te koop, district X van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Világos, teljesen bútorozott, 1+2 félszobás lakás eladó a X. kerületi Sörgyár utcában

Budapest X. kerületének közkedvelt részén, a Sörgyár utcában kínálunk megvételre egy 51 m²-es, jó állapotú, 3. emeleti, 1+2 félszobás lakást, amely teljes berendezéssel együtt, azonnal birtokba vehető.

Az ingatlan praktikus és jól élhető elrendezéssel rendelkezik: egy tágas, napfényes nappali, két külön nyíló félszoba, külön konyha, fürdőszoba és előszoba szolgálja a kényelmes mindennapokat. A lakás folyamatosan karbantartott, rendezett állapotú, a képeken látható bútorokkal és berendezésekkel együtt kerül értékesítésre, így akár azonnali költözésre, akár gyors kiadásra is ideális választás.

A komfortérzetet klímaberendezés növeli, emellett az ingatlanhoz egy alagsori tárolóhelyiség is tartozik, amely további praktikus tárolási lehetőséget biztosít.

A környék infrastruktúrája kiváló: a közelben bevásárlási lehetőségek, gyógyszertár, iskola, óvoda, valamint számos szolgáltatás megtalálható, így minden fontos intézmény könnyen elérhető.

Közlekedési szempontból is remek elhelyezkedésű az ingatlan. Néhány perc sétával elérhetők a 95-ös és 195-ös buszjáratok, valamint a 3-as és 62-es villamosok, amelyek gyors összeköttetést biztosítanak az Örs vezér tere, Kőbánya-Kispest és a belváros irányába. A Kőbánya alsó és Kőbánya felső vasútállomások szintén könnyen megközelíthetők.

Főbb jellemzők:
• 51 m² alapterület
• 1+2 félszobás elrendezés
• Jó állapotú, folyamatosan karbantartott lakás
• Világos, napfényes terek
• Külön konyha
• Klímaberendezés
• Alagsori tároló
• Teljes bútorzattal eladó
• Azonnal költözhető vagy kiadható
• Saját otthonnak és befektetésnek egyaránt kiváló választás