Woning te koop, district X van Boedapest

Vertaalde tekst
Dit knusse kelderappartement met 1,5 kamer is gelegen in de populaire wijk Ligettelek in het 10e district van Boedapest, vlakbij de Sint-Lászlókerk, in een net en goed onderhouden appartementencomplex. De stijlvolle trap en de verzorgde omgeving maken direct een aangename indruk. De woning is volledig gerenoveerd en verkeert daardoor in uitstekende staat, zowel esthetisch als technisch. Tijdens de renovatie is onder andere de elektrische bedrading vernieuwd en zijn er moderne kunststof ramen en deuren geplaatst. De plafondhoogte van 320 cm zorgt voor een bijzonder ruimtelijk gevoel, waardoor de woonruimte nog ruimer en comfortabeler aanvoelt. De praktische indeling van het appartement met 1,5 kamer maakt het dankzij het moderne ontwerp geschikt voor comfortabel wonen. Het is belangrijk te benadrukken dat het officieel geen appartement is, maar gezien het ontwerp en de functie is het wel degelijk geschikt voor volwaardig wonen. De kamers zijn optimaal benut en het appartement biedt een gezellige en huiselijke sfeer. Moderne elektrische verwarmingspanelen zorgen voor een aangename temperatuur die eenvoudig te regelen is en bieden een efficiënte verwarmingsoplossing. Een van de grootste voordelen van de woning is de uitstekende locatie en de goede vervoersverbindingen. Tramhaltes 3 en 62, evenals buslijnen 9, 85, 117 en 185 liggen op een paar minuten loopafstand. Het lager gelegen treinstation Kőbánya is ook gemakkelijk te voet bereikbaar, vanwaar u snel en eenvoudig het station Nyugati kunt bereiken. Tramlijnen bieden tevens een gemakkelijke verbinding met het Örs Vezérplein en metrostation Ecseri úti, waardoor veel delen van de stad snel met het openbaar vervoer te bereiken zijn. Deze gerenoveerde woning op een uitstekende locatie is een geweldige keuze voor wie op zoek is naar een goede, direct bewoonbare woning of een aantrekkelijke investeringsmogelijkheid in een van de continu groeiende delen van Boedapest. De woning is direct beschikbaar. De prijs is een richtprijs. De bemiddeling is gratis voor onze kopers.

Originele tekst
A Budapest X. kerületének közkedvelt Ligettelek városrészében, a Szent László-templom közvetlen közelében található ez a hangulatos, 1,5 szobás szuteréningatlan, amely egy rendezett, szép állapotú társasházban helyezkedik el.



Az igényes lépcsőház és a gondozott környezet már az első pillanattól kellemes benyomást kelt.

Az ingatlan teljes körű felújításon esett át, így esztétikai és műszaki szempontból egyaránt jó állapotban várja új tulajdonosát. A felújítás során a villamos vezetékek cseréje is megtörtént, emellett korszerű műanyag nyílászárók kerültek beépítésre. A 320 cm-es belmagasság különleges térérzetet biztosít, amely a lakóteret még tágasabbá és komfortosabbá teszi.

A praktikus elrendezésű, 1,5 szobás ingatlan jelenlegi kialakításának köszönhetően kényelmes otthonként használható. Fontos kiemelni, hogy hivatalosan nem lakás besorolású, ugyanakkor kialakítása és funkciója alapján teljes értékű lakhatásra alkalmas. A helyiségek jól kihasználhatók, a lakás hangulatos és otthonos érzetet nyújt.

A kellemes hőmérsékletről modern elektromos fűtőpanelek gondoskodnak, amelyek egyszerűen szabályozhatók és hatékony fűtési megoldást kínálnak. Az ingatlan egyik legnagyobb előnye a kiváló elhelyezkedése és a remek közlekedési kapcsolatai. Néhány perc sétával elérhető a 3-as és a 62-es villamos megállója, valamint a 9-es, 85-ös, 117-es és 185-ös buszjáratok is. Kőbánya alsó vasútállomás szintén kényelmes sétatávolságra található, ahonnan gyorsan és egyszerűen megközelíthető a Nyugati pályaudvar. A villamosjáratokkal pedig könnyedén elérhető az Örs vezér tere, valamint az Ecseri úti metróállomás is, így a város számos pontja gyorsan megközelíthető tömegközlekedéssel.

Ez a felújított, kiváló elhelyezkedésű ingatlan remek választás lehet mindazok számára, akik egy jó állapotú, azonnal használatba vehető otthont vagy kedvező befektetési lehetőséget keresnek Budapest egyik folyamatosan fejlődő városrészében.



Azonnal birtokbavehető.

Az ár irányár.

Vevőink számára a közvetítés díjtalan.