Woning te koop, district X van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
AZONNAL KÖLTÖZHETŐ! KŐBÁNYÁN 2 SZOBÁS, liftes 3.EMELETI LAKÁS ELADÓ!
Örs vezér téri metró végállomástól legfeljebb tíz perc tömegközlekedéssel (Jászberényi út elején lévő Téglagyárdűlőben).

Tégla építésű, liftes, 134 lakásos társasház harmadik emeletén megvételre kínálunk egy 46 nm-es, jó állapotú, nyugati tájolású lakást, két külön nyíló szobával.
Kedvező rezsivel fenntartható és tehermentes az ingatlan. A társasház 1952-ben épült, 134 lakásos, liftes, négy emeletes, tégla építésű építmény. A lakás kiváló térszerkezetében szobái külön nyílnak, fürdő és a WC külön helyiségben kaptak helyet, vizesblokkokat kerámia burkolatok, szobákat jó állapotú parketta fedi. Előtereit, konyhát járólapokkal burkolt. A bejárati ajtó biztonsági, szobák ablakai nyugati tájolásúak és a konyhának, fürdőszobának is vannak ablakai . Az ingatlan befektetésként volt hasznosítva, jelenleg bérlő már nincs, bár jelentkező van az eladónál. Konyhabútort cserélni kell és a szobák ablakai felújítást ( legalább mázolást ) igényelnek. Jelenleg elektromos radiátorral történik a fűtés. Gáz lenne a lakásban, viszont nincs gázóra beszerelve. A gáztűzhely palackos gázzal működik . A meleg víz ellátást egy új boyler biztosítja, mely éjszakai árammal működik. A villanyáram feltöltős, nempedig előfizetéses. A bent lévő bútorok igény esetén maradhatnak, így a lakás gyakorlatilag apró javításokkal azonnal költözhető.

Az épületre nagyon ráférne egy tatarozás. A lakás jó állapotú. Mindezekkel együtt az ingatlan ár-érték arányos.

Ami hátra van: megtekinteni, megszeretni, megvenni! Its great!