Woning te koop, district X van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
A X. kerület közkedvelt részén, a Szárnyas utcában, eladásra kínálunk egy 29 négyzetméteres, egyszobás , erkélyes, harmadik emeleti, világ, csendes téglalakást.

Az ingatlan egy 1960-s években épült tégla tárasasház harmadik emeletén helyezkedik el, melyben folyamatosak a felújítások, lakóközössége kulturált, lépcsőháza tiszta és rendezett.

Az ingatlan jó méretű szobával, egy kellemes kilátást biztosító kis erkéllyel, külön WC - külön fürdőszobával rendelkezik, és egy jól alakítható ablakos konyha is megtalálható benne.
A konyha és a fürdőszoba jelenleg egymásból nyílóak, viszont egy átalakítással megoldható a szeparált megközelítés, vagy akár a funkció növelés, azaz egy amerikai konyhás nappali kialakításával egy kisebb szeparált hálószoba kivitelezése is megoldható.

A lakás nyugati tájolású, világos és csendes, jól alakítható, ideális kisebb otthonnak vagy befektetésnek.

Műszaki adatok:
- fűtésről gázkonvektor gondoskodik
- melegvíz villanybojlerrel biztosított
- a lakás minden helyisége műanyag thermo nyílászárókkal ellátott
- a közös költség 8.600. Ft amely tartalmaz egy felújítási alapot
- az ingatlan belmagassága 2,7 méter

Elhelyezkedés:
A környék infrastruktúrája kiváló: boltok, tömegközlekedés, iskolák, parkok néhány perc sétára találhatók. A környezet nyugodt, mégis minden elérhető közelségben van.