Woning te koop, district X van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
A X. kerületben, az Örs vezér terénél eladó egy rendkívül jó elosztású, 58 négyzetméteres, 1+2 félszobás, jó állapotú, erkélyes, 10. -ik emeleti, világos panellakás.

Az ingatlan egy 64 lakásos liftes társasházban helyezkedik el, amely az 1970-s évek közepén épült, karbantartott, rendezett állapotban van.

A lakás jó állapotú, 2015- ben teljeskörű felújítás történt, amelynek köszönhetően az összes burkolat cserélve lett, a régi nyílászárók helyett új műanyag thermo ablakok lettek beépítve, így az ingatlan műszakilag és esztétikailag is kifogástalan állapotban van.

Főbb jellemzők:
•Egy egyedi konyhabútor került beépítésre, amely a vételár részét képezi – gáztűzhellyel felszerelt
•Hűtő-fűtő klíma a nappaliba került felszerelésre – modern, energiatakarékos megoldás
•Fűtését és a meleg víz ellátását a társasház központi kazánja biztosítja - radiátorok egyedi mérővel felszereltek
•Minőségi, thermo nyílászárók találhatóak az összes helyiségben – a zaj- és hőszigetelés maximális, emellett a hálószobák drivyt szigetelést is kaptak.
•Világos, napfényes terek – a lakás DK-i tájolásának köszönhetően rendkívül világos
•Az ingatlan jó elosztású, mivel valamennyi helyiség különnyíló - Ideális elosztás többfunkciós használatra
•Kádas fürdőszoba, ízléses burkolatokkal, a WC külön helyiségben került kialakításra
•A lakáshoz pincehelyiség tartozik
•Csendes, barátságos lakóközösség, zárható folyosó
•Az ingatlan külön vízórával felszerelt, a közös költsége 20.000 forint
•Zárt autóbeállási lehetőség is adott , mindössze 500 Ft./hó- ért.

A környék infrastruktúrája kiváló: boltok, tömegközlekedés, iskolák, parkok néhány perc sétára találhatók. A környezet nyugodt, mégis minden elérhető közelségben van.

Tökéletes választás családoknak, vagy azoknak, akik jól kialakított, modern lakásban szeretnének élni – vagy értékálló befektetést keresnek.