Woning te koop, district X van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladásra kínálunk a X kerület kedvelt részén Óhegyen, a Gergely utcában egy makulátlan állapotban lévő, minőségi anyagokkal felújított 3,3 méter belmagasságú, tulajdoni lapon 45 - valóságban 47 négyzetméteres- , 2 szobás lakást, teljesen bútorozottan!

Az ingatlan teljes körű felújításon esett át, ami kiterjedt a burkolatok, bejárati ajtó, szaniterek, illetve a villany és vízhálózat cseréjére, továbbá teljes gépiesítésére, és bútorozásra is. A leendő vevőnek ide tényleg csak a saját bőröndjét kell hoznia a beköltözéshez!

Az ingatlanba belépve egy tágas előtér fogad minket, ahonnan a praktikus elrendezés miatt könnyen megközelíthetőek a külön nyíló helyiségek, mint például a hálószoba, amerkikai-konyhás nappali és a fürdőszoba is.

Az hálószoba beépített szekrénnyel felszerelt, így a személyes holmink és egyéb tárgyaink és kényelmesen tárolhatóak.

A konyha a lakás összes helyiségéhez hasonlóan teljesen bútorozott, illetve gépiesített. A hálószobában kényelmünket egy 160x200cm ágy, minőségi matraccal biztosítja majd, így a pihenéssel garantáltan nem lesz gond. A konyhában elektromos főzőlap, kávéfőző, hűtő, számtalan tárolórész, és természetesen mosogatógép is megtalálható.

A nappaliban helyett kapott egy impozáns megjelenésű bárasztal ahol 4 fő kényelmesen elfér, továbbá egy 3 fős kanapé, ahonnan kényelmes távolságból nézhetjük az esti kikapcsolódásnál a TV-t.

Fűtése gáz-cirkó, elhelyezésre került továbbá egy inverteres hűtő-fűtő klíma, ami kedvező rezsiköltséggel bír, téli hónapban ez körülbelül 15.000 forintot jelent. A közös költség mindössze 11.000 forint, amely magába foglalja a korlátlan a, szemétszállítás-, és a felújítási alap díját is.

Az ingatlan elhelyezkedése végett tömegközlekedés szempontjából is jó választás, hiszen a közvetlen közelben, séta távolságra található a buszmegálló.

Az ingatlanhoz tartozik a belső részen egy kocsibeálló, így nem szükséges az utcán parkolni.

Amennyiben hirdetésem felkeltette a figyelmét, kérem forduljon hozzám bizalommal a hét bármely napján, akár hétvégén is!