Woning te koop, district X van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Kõbànya Òhegy csendes zõldõvezetèben eladó, külön, vagy egyben, egy duplakomfortos, duplaerkélyes, világos, 85nm-es, tehermentes, bôvíthető, jó állapotú, tàrsashàzi lakàs. A ház csendes, kiváló állapotú, tiszta, kulturált, összeszokott lakóközösséggel rendelkezik.
A 7 lakàsos tàrsashàz 2. emeletèn tudunk bemenni az alsó szinten talàlható 2 erkèlyes,
2 szobás, 63 nm-es lakásba, ahol tàgas konyha, speizzel, kádas fūrdôszoba, valamint kùlôn wc van.
A felső, fůrdőszobás lakás nagyablakos, napsütötte, 22 nm-es, megközelíthető belülről, az alsó szintről és a lépcsőházból egyaránt.
A mellette lévő, kb. 20 nm-es padlástérrel bővíthető, így akár többgenerációs otthonként is funkcinálhat.
Jelenleg is bérlők lakják,de korszerűsítést igényel.
Szeparâlhatósága révén azonban kiadható, de irodává vagy rendelővé is alakítható. Az új tulajdonos variálhatja fantáziája szerint.
Tartozik még hozzá egy 5 nm-es tároló.
A belső udvari kocsibeálló az árban benne van.
Frekventáltsága kivâló, Kőbánya központ, busz, villamos, bolt, orvosi rendelő, iskola 2-3 perc sétával elérhető.
Gyorsan költözhető, tehermentes tulajdon.
Izgalmas otthonná tehető, de befektetésnek is kiváló!
Fotókat kérésre küldök.
A 63 nm-es irányára külön: 57.9M
A 22nm-es irányára: 20.8M
Egyben az ára: 75M ft