Woning te koop, district X van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladásra kínálunk a X. kerületben Felsőrákoson a Hatház utcában egy 31 nm-es 1 szobás 1. emeleti erkélyes napfényes lakást!

Az 1938-ben épült közepes állapotú ház a X. kerület frekventált részén található, ahonnan könnyen elérhetők a város fontosabb pontjai.

A lakás egy 18 nm-es világos nappalival, különálló, ablakos konyhával rendelkezik. Az előszobából két praktikus kamra nyílik, ahol minden szükséges eszköz kényelmesen elfér. A fürdőszoba kádas kialakítású, itt kapott helyet a toalett is.

A szoba keleti fekvésű, délelőtt szépen beragyogja a nap, a konyha nyugati fekvésének köszönhetően délután napfényesebb.

Műszaki:

- A lakás teljesen felújítandó állapotú.
- A meleget gázkonvektor biztosítja lakás.
- A villanyvezetékek alumíniumból vannak.
- A szoba tölgyfa parkettával a konyha és a kamrák PVC-vel burkoltak.

A közös költség mindössze 8.920 Ft, ami tartalmazza a szemétszállítás, biztosítás díját, valamint a felújítási alapot.

A lakáshoz tartozik egy 2-3 nm-es tároló is, amely extra tárolási lehetőséget biztosít.

Az ingatlan per-, teher- és igénymentes, azonnal birtokba vehető!

Környék, közlekedés:

A lakás elhelyezkedése kiváló, az Örs Vezér tere 9 perc alatt megközelíthető H8, H9-es HÉV-vel, 44,45,67,277-es autóbusszal.
Könnyen elérhető a Sugár vagy az Árkád Bevásárlóközpont, melyekben számos étterem, mozi, edzőterem, helyi és világmárkák üzletei, szolgáltatóegységek várják a látogatókat.

A lakás a X. kerület közkedvelt részén található, ideális választás mindazoknak, akik aktív életet élnek, és fontos számukra a városi nyüzsgés közelsége. Ajánlom kreatív fiataloknak, akik kihasználják a lakásban rejlő lehetőségeket és a felújítás által új életet varázsolnak a terekbe.

Finanszírozás: Hitelre van szüksége? Teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére szakértő kollégánk. Kérje személyre szabott ajánlatunkat!

Adatkezelési tájékoztató: Ezúton tájékoztatjuk, hogy Ön mint érdeklődő, a hirdetésben megjelölt telefonszám felhívásával hozzájárul személyes adatai – így különösen neve és telefonszáma –, a hirdetést feladó Szalay Referencia Kft. általi – biztonságos és körültekintő – kezeléséhez, nyilvántartásához. E körben, az alábbi linken megismerheti az adatkezelési tájékoztatót: fortiselit per adatvedelem.