Woning te koop, district X van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Budapest, X. ker.Kőbánya felsőn, csendes, biztonságos helyen egy jó állapotú kis lakás eladó konyhaszekrénnyel, Beco mosógéppel, mikróval, főzőlappal , sötétítő függönnyel, karnissal, menyezeti lámpával együtt.
A 20 m²-es lakás laminált padlós, a falak fehérre festettek, szépek.
A műanyagok a nyílászárók.
Fény és hővisszaverő fóliával bevontak az üvegek.
Az ablakok bukó-nyílók, szúnyoghálósak.
Nyugati fekvésű, világos.
Saját gáz és villanyóraval, a vízfogyasztás a közös költségben 9020Ft.
A társasház jól szituált lakókkal lakott.
A lakás gázkonvektorral fűtött, 7500 Ft/hó.
Tusoló és Wc külön helyiségben található.
A lakás irodának minősített, hosszú évek óta lakásként funkciónál.
Az ajtó az utcára nyílik, vas ráccsal védett.
50-mre van a rendőrség, biztonságos az utca.
Jó a lakóközösség.Közvetlen szomszédok nincsenek.
Az út másik oldalán új építésű háztömb van.
A ház sarkán egy park, ahol ingyenes a parkolás, árnyas fák alatt.Mellette játszótér.

A közelben Lidl, Spaar, iskolák.
Közlekedés kiváló 37/A, 62, 31, 3, 28/A villamosok.
200 m-re a Kőbánya -felső vasútállomás, 10 perc a Nyugati pályaudvar vonattal.

Várom a hívását.

A Blaha 15 perc villamossal.

Csendes, nyugalmas lakás, csendes, nyugodt utca.
Remek bicaj és futólehetőség a gyér autóforgalom miatt.

300 m az Élessarok.