Woning te koop, district VIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó tégla építésű lakás Budapest VIII. kerületének egyik legkedveltebb részén, a Csarnoknegyedben, az Auróra utcában A környék kivételes adottságokkal rendelkezik: pár perces sétára található három metróvonal (M1 metró, M3 metró, M4 metró), valamint a nap 24 órájában közlekedő 4–6-os villamos. Ennek ellenére a lakás egy csendes, kisforgalmú utcában található. Az utcában működik a Józsefvárosi Rendelőintézet, továbbá az Óbudai Egyetem mindössze egy sarokra érhető el.

A földszinti, sarok elhelyezkedésű, teljesen akadálymentes lakás ablakai a József utcára néznek. Az egy szintes társasházban található ingatlan 61 m²-es, amelyhez két nagy, egymásból nyíló szoba, egy épített zuhanyzós fürdőszoba, valamint előszoba és konyha tartozik. A konyhabútor kialakítása az új tulajdonosra vár, így teljesen egyedi igények szerint valósítható meg. A pinceszinten egy 11 m²-es, zárható tároló is a lakás része.

A lakást 2025-ben újították fel, mely során kicserélték a nyílászárókat, a bejárati ajtót, új melegburkolat került beépítésre, valamint megtörtént a glettelés és festés. A víz- és villamoshálózat korszerűsítése szintén megtörtént.

A fűtést éjszakai áramról működő hőtárolós kályha, a meleg vizet villanybojler biztosítja. A lakásba gáz nincs bevezetve.

Elhelyezkedésének és adottságainak köszönhetően kiváló befektetés: a társasházban engedélyezett a rövid távú bérbeadás. A környéken csarnok, piac, éttermek, kávézók, felújított terek, játszó- és közösségi terek találhatók, a terület folyamatosan fejlődik és népszerű.

Az ingatlan azonnal költözhető, per- és tehermentes, 1/1-es tulajdonú.