Woning te koop, district VIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
(For English scroll down)

Mini otthon nagy stílussal – japán hangulat a Lujza utcában

Ha hiszel abban, hogy a kevesebb néha több, akkor ezt a lakást neked találták ki.
A Lujza utcában, Budapesten ritkaságszámba menő, mindössze 10 nm-es, mégis meglepően jól átgondolt mini otthon várja új tulajdonosát.

A lakás földszinti, praktikus elrendezésű, és minden négyzetcentimétere tudatosan lett kihasználva:

külön konyharész,
kényelmes hálófülke,
saját fürdőszoba,
ügyesen kialakított pakolórészek, hogy semmi ne legyen útban.

Az enteriőr japán minimalista hangulatot idéz: letisztult, nyugodt, funkcionális. Egy igazi „minicsoda”, ahol minden a helyén van, és ahol jó megérkezni egy hosszú nap után.

Ideális választás:

első lakásnak,
városi bázisnak,
befektetésnek,
vagy azoknak, akik tudatosan kicsiben, de stílusosan szeretnének élni.

Elhelyezkedése kiváló,
Budapesten az egyik legjobb ár-érték arányú mini lakás,
Irányár: 15.900.000 Ft

Ez a lakás nem a négyzetméterekről szól, hanem az életérzésről.
Kicsi, okos, szerethető – és ritkán találni ilyet ilyen áron.

Ha felkeltette az érdeklődésed, nézd meg, és hagyd, hogy meglepjen.

ID 391994


A mini home with big style – Japanese atmosphere in Lujza Street

If you believe that less is sometimes more, then this apartment is perfect for you.
In Lujza Street in Budapest, a rare, surprisingly well-designed mini home measuring just 10 square meters awaits its new owner.

The apartment is on the ground floor, has a practical layout, and every square centimeter has been consciously utilized:

a separate kitchen area,
a comfortable sleeping alcove,
a private bathroom,
and cleverly designed storage areas so that nothing gets in the way.

The interior evokes a Japanese minimalist atmosphere: clean, calm, functional. A real "mini wonder" where everything is in its place and where it's good to come home to after a long day.

An ideal choice:

as a first apartment,
as a city base,
as an investment,
or for those who consciously want to live small but stylishly.

Excellent location,
One of the best value mini apartments in Budapest,
Asking price: 15,900,000 HUF

This apartment is not about square footage, but about lifestyle.
Small, smart, lovable – and rarely found at this price.

If you are interested, take a look and let it surprise you.

ID 391994