Woning te koop, district VIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó tágas, sokszobás lakás a 8. kerület, Sárkány utcában – fejlődő környezetben, beálló igényelhető!

A VIII. kerület egyre kedveltebb, folyamatosan megújuló részén kínálunk megvételre egy 91 nm-es, 5 szobás, loggiás lakást, egy jó állapotú, rendezett társasház 1. emeletén.

A lakás egyik legnagyobb előnye a ritkán elérhető, öt szobás elosztás, amely ideális választás nagyobb családnak, többgyermekeseknek, vagy akár befektetési célra is. A jól tagolt terek lehetővé teszik, hogy mindenki megtalálja a saját helyét – legyen szó otthoni munkáról, tanulásról vagy pihenésről.

A loggia kellemes pluszt jelent a mindennapokban, tökéletes egy nyugodt reggeli kávéhoz vagy esti kikapcsolódáshoz. A társasház rendezett, jó lakóközösséggel rendelkezik, a környék pedig látványosan fejlődik: egyre több megújult épület, szolgáltatás és élhető közterület található a közelben.

A közlekedés és az infrastruktúra kiváló, boltok, iskolák, óvodák, egyetemek és tömegközlekedési lehetőségek rövid sétával elérhetők. Autósok számára beálló igényelhető, ami a környéken komoly előnyt jelent.

Ha egy tágas, barátságos, jól használható otthont keresel egy fejlődő városrészben, ez a lakás remek választás – érdemes személyesen is megnézni!

ID 390902


Spacious, multi-room apartment is for sale in the 8th district, in Sárkány Street – in a developing neighborhood, parking space available upon request!

In an increasingly popular, constantly renewing part of the 8th district, we are offering for sale a 91 m² apartment with 5 rooms and a loggia, on the 1st floor of a well-maintained, tidy condominium.

One of the biggest advantages of the apartment is its rare five-room layout, which is an ideal choice for larger families, families with several children, or even for investment purposes. The well-structured spaces allow everyone to find their own place – whether it's for working from home, studying or relaxing.

The loggia is a pleasant addition to everyday life, perfect for a quiet morning coffee or evening relaxation. The condominium is well-maintained and has a good community of residents, and the neighborhood is developing spectacularly: there are more and more renovated buildings, services, and livable public spaces nearby.

Transportation and infrastructure are excellent, with shops, schools, kindergartens, universities, and public transportation options within a short walk. Parking spaces are available for drivers, which is a significant advantage in this neighborhood.

If you are looking for a spacious, friendly, functional home in a developing part of town, this apartment is a great choice – it is worth seeing in person!

ID 390902