Woning te koop, district VIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Budapesten a csendes, nyugodt környezetű Szűz utcában eladóvá vált egy 61 négyzetméteres magasföldszinti, jó állapotú téglaépítésű lakás, mely nemcsak fiatal párok, kisgyerekes családok számára lehet ideális otthon, csendes környezete miatt idősebbek számára is a pihenés lehetőségét ígéri.

Az ingatlanban két, részben galériázott szoba található, mindkettő csendes udvari kilátással rendelkezik. A nagyobbik szobában található két bejárat kedvező elhelyezkedése egy harmadik szoba kialakítására is lehetőséget ad.

A fűtésről gáz konvektorok gondoskodnak, amelyek a téli hónapokban gazdaságos és hatékony működést tesznek lehetővé.

A belső udvar a lakókban a privát szféra érzését kelti. A stílusosan kiépített, tágas lépcsőház ablakait romantikus orchideák borítják.

A közlekedés kiváló, a közelben több tömegközlekedési eszköz is elérhető.
A lakás közelében található az Óbudai Egyetem, boltok, élelmiszerüzletek.