Woning te koop, district VIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Tágas otthon családoknak a belváros szívében – eladó lakás a Német utcában

Ha olyan otthont keres, ahol mindenkinek jut egy saját sarok, de a közös pillanatoknak is bőven van helye, akkor ez a Német utcai, 77 nm-es lakás Önnek szól.

A lakás 1 tágas nappalival és 3 külön nyíló hálószobával rendelkezik – ideális elosztás nagyobb családoknak, vagy akár befektetésre is. A nagy méretű, kényelmes konyha nemcsak főzésre, hanem közös reggelikre, családi beszélgetésekre is hívogató helyszín lehet.

A környék élhető és barátságos: a házzal szemben frissen épült, modern játszótér várja a kisgyermekes családokat, a közelben pedig kávézók, üzletek és minden fontos szolgáltatás megtalálható. A tömegközlekedés kiváló, így akár gyalogosan, akár villamossal, metróval is gyorsan elérhető a város bármely pontja.

Ez a lakás egy olyan hely, ahol meg lehet érkezni – és hosszú távra maradni.

Kérem, hívjon, ha szeretné megtekinteni!
Irányára: 81.900.000 Ft

ID 383567


Spacious home for families in the heart of the city centre - apartment is for sale in Német utca

If you are looking for a home where everyone has a corner of their own, but also plenty of room for shared moments, then this 77 sqm apartment in Német utca is for you.

The apartment has 1 spacious living room and 3 separate bedrooms - ideal for larger families or even as an investment. The large, comfortable kitchen is not only a great place for cooking, but also for breakfasts and family discussions.

The area is friendly and welcoming: a newly built modern playground for families with young children is opposite the house, and nearby there are cafés, shops and all the essential services. Public transport is excellent, so you can quickly reach any point in the city on foot, by tram or metro.

This apartment is a place to arrive - and stay for the long term.

Please call me if you would like to view it!
Price: 81.900.000 Ft

ID 383567