Woning te koop, district VII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst

VII. Wesselényi utcában eladó egy 3. emeleti, 68 nm-es, 2 szobás lakás 15 nm es terasszal.

Beosztás: amerikai konyha-nappali, kis tároló, külön wc, hálószoba beépített gardróbszekrénnyel, nagy fürdő káddal. A nappaliból és a hálóból ki lehet menni a teraszra. Beépített konyhabútor, 3 db klíma.  A lakásban található bútorok alkú tárgyát képezik.

Fűtés: házközponti. Liftes a ház és 2001 ben épült. 

A társasház alatt mélygarázs található. A lakáshoz ugyan saját beálló nem tartozik, azonban garázshely bérelhető vagy vásárolható.

A lakás kiváló választás saját otthonnak és befektetésnek egyaránt. A környék infrastruktúrája kiváló, számos étterem, kávézó, üzlet és tömegközlekedési lehetőség néhány perc sétával elérhető, miközben a lakás kellemes életteret biztosít a belváros szívében.

Az adatok tájékoztató jellegűek.

English:

For sale a 68-square-meter, 2-room apartment on the 3rd floor with a 15-square-meter terrace on Wesselényi Street, VII. district.

Layout: open-concept kitchen and living room, small storage room, separate toilet, bedroom with built-in closet, large bathroom with a bathtub. The living room and bedroom both open onto the terrace. Built-in kitchen cabinets, 3 air conditioners. The furniture in the apartment is negotiable.

Heating: central heating. The building has an elevator and was built in 2001.

There is an underground parking garage beneath the apartment building. Although the apartment does not come with a private parking space, a garage spot can be rented or purchased.

The apartment is an excellent choice for both a primary residence and an investment. The neighborhood has excellent infrastructure, with numerous restaurants, cafes, shops, and public transportation options just a few minutes’ walk away, while the apartment offers a pleasant living environment in the heart of downtown.

The information provided is for reference only.