Woning te koop, district VII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Karakteres, loft hangulatú lakás eladó a Keleti pályaudvar közelében!

Budapest VII. kerületében, a Garay utcában kínálunk megvételre egy igazán hangulatos, 43 m-es, II. emeleti lakást, amely egyedi atmoszférájával és kiváló elhelyezkedésével egyaránt kitűnik a környék kínálatából.

A lakás jelenlegi állapotában is beköltözhető, ugyanakkor új tulajdonosa igényei szerint tovább korszerűsítheti. Két világos szobája tágas térérzetet biztosít, a helyiségek külön is megközelíthetők (fürdőn keresztül), de egymásból nyílnak. A konyha gáztűzhellyel és hűtőszekrénnyel felszerelt, használható, de igény szerint felújítható. Az ablakok csendes, nagyobb belső légudvarra néznek, így a lakás a belvárosi elhelyezkedés ellenére nyugodt életet kínál.

Az ingatlan egyik legnagyobb értéke különleges hangulata. A loft és az eklektikus stílus keveredik, az enteriőr karakteres, fiatalos és inspiráló légkört teremt, miközben otthonos marad. Az egyedi részletek, és a városi hangulat olyan lakást eredményeznek, amely nem egy a sok közül.

A fürdőszoba zuhanyzós, látott már szebb napokat, a WC külön helyiségben, kézmosóval került kialakításra.
A nyílászárók cserélve lettek, a bejáratot pedig minőségi biztonsági ajtó védi.
A fűtésről gázkonvektorok és elektromos panelek, a melegvízről villanybojler gondoskodik.

A háromszintes, lift nélküli társasház korának megfelelő állapotú. Az elmúlt években megtörtént a tető, a kémények felújítása.

A környék infrastruktúrája kiváló. A Garay Piac mindössze néhány perc sétára található, a Keleti pályaudvar, a 2-es és 4-es metró, számos busz- és trolijárat pedig gyors kapcsolatot biztosít a város bármely pontja felé. A közelben bevásárlási lehetőségek, pékségek, éttermek, rendelőintézet és egyéb szolgáltatások is megtalálhatók, míg a Városliget kellemes kikapcsolódási lehetőséget kínál a szabadidő eltöltéséhez.

A lakás kiváló választás lehet első otthonnak, egyedülállóknak, fiatal pároknak vagy akár befektetőknek is, hiszen elhelyezkedésének köszönhetően könnyen és jól kiadható. Ideális azok számára, akik szeretik a város nyüzsgését, értékelik a kiváló közlekedést, ugyanakkor fontos számukra, hogy nap végén egy csendes, karakteres otthonba térhessenek haza.

Eladási ár: 54,9 M Ft.
Érd.: +36 70 384 5302