Woning te koop, district VII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Astoria | Csend a központban | Befektetésre tökéletes

Eladó egy 31 m²-es, földszinti garzonlakás az Astoria közvetlen közelében, 54 000 000 Ft irányáron.
A lakás Budapest szívében található, mégis meglepően csendes és nyugodt, kertre néző ablakokkal.

A lakásról:

Egyszobás, a mellette lévő helyiség konyhává alakítható.
Fürdőszoba WC-vel, de egy külön tárolóhelyiség is rendelkezésre áll, ahová igény esetén a WC áthelyezhető.
Világos, ablakos előtér közvetlen kertkapcsolattal.
A lakás felújítandó, de kis ráfordítással igényes garzon, iroda vagy üzlethelyiség alakítható ki belőle.

Elhelyezkedés – a legnagyobb előny:

Astoria metrómegálló és minden közlekedés (M2 metró, villamos, troli, busz) szó szerint a bejáratnál.
Belvárosi élet minden előnye – kávézók, éttermek, üzletek, múzeumok, egyetemek, a Zsinagóga és a Károly körút néhány lépésre.
Központi, mégis zöldre néző, csendes belső udvari környezet.

Befektetésre: hosszú távú bérbeadásra rendkívül keresett lokáció.
Irodának vagy üzlethelyiségnek: forgalmas helyen, mégis diszkrét, udvari bejárattal.
Saját otthonnak: tökéletes választás, ha a város szívében, mégis nyugalomban szeretnél élni.

Ez a lakás egy ritka alkalom, hogy a város szívében valódi értéket szerezz – csend, központ, befektetés egyben.”