Woning te koop, district VII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Ha tudja, hol van a Paprika Étterem, megtalálta az utcát: Peterdy. Az egyirányú utca közepe táján található a társasház, melynek negyedik emeletén épült az 5. számú lakás, mely belső kétszintes. Az alsó szinten van a nappali, belőle nyílik egy háló, abból egy kádas fürdőszoba. De ezen a szinten van a konyha is, melyet a nappalival összeköt az étkező. Található még itt egy tároló és egy külön WC is. A felső szinten van még egy szoba, fürőszoba WC-vel és egy 7 m2 a ház belseje felé nyúló terasz is. Na meg még egy tároló. Ami a teraszon van, és ajtós. Az ingatlanban jelenleg még bérlők vannak, de október elsejére tisztasági festéssel átadják, ami azonnali költözést jelenthet.
Az ingatlant - ami 2007-ben épült - a terasza teszi vonzóvá, meg a sok tároló helyiség, a nappaliba is bevilágító emeleti ablakok, melyek a felső szintről teszik még világosabbá a nappalit. Az ára is kedvező, mert nem haladja meg de nem is éri el az 1.200.000.-Ft-/m2 területet.
Ne feledje: az Otthon Start 3 %-os kamatú hitele erre a lakásra is lehetőséget kínál. Mi több: ha egyetemista gyermekét segítené hozzá az első lakáshoz, az évfolyamtársaknak ki is adható néhány szoba, ami segíti a zökkenőmentes törlesztést. Ir.ár: 96 mFt
A megbízásunk kizárólagos. Várjuk érdeklődését.