Woning te koop, district VII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Ez az erkélyes lakás több, mint egy hely, ahol laksz – ez egy indulópont egy új élethez.



Tágas, világos terei rengeteg lehetőséget rejtenek magukban. Több szoba is könnyedén kialakítható, így ideális választás lehet családosoknak, otthonról dolgozóknak vagy bárkinek, aki szeretné a saját igényeihez igazítani az életterét. Itt tényleg a tiéd lehet a döntés: nem kell kompromisszumokat kötni, mert minden adott ahhoz, hogy az otthonod olyan legyen, amilyennek elképzelted.



Az erkély tökéletes egy kis nyugalomhoz, a klíma pedig a nyári napokat teszi elviselhetőbbé. A környék csendes és rendezett, mégis néhány perc alatt elérsz mindent, amire szükséged lehet – boltok, éttermek, szolgáltatások, egyetemek mind közel vannak.



Ha kikapcsolódnál, a Városliget sincs messze – pár perc séta, és máris a fák alatt sétálhatsz, vagy lehuppanhatsz egy padra olvasni.



A közlekedés pedig kiváló: bárhová szeretnél menni a városban, innen könnyedén elindulhatsz – akár gyalog, akár tömegközlekedéssel.



Ez nem csak egy lakás – ez egy nyugodt, jól alakítható tér, ahol tényleg megérkezhetsz.



A hirdetés tájékoztató jellegű.