Woning te koop, district VII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Szépen felújított 2 + fél szobás, TÉGLA építésű 3,5 m belmagasságú, alacsony fenntartású, napfényes CSOK Plusz igénylésére alkalmas társasházi lakás eladó a Hősök terétől nem messze, Budapest, VII. kerület Garay utcában a Városligettől alig pár percre!

Budapest, VII. kerület patinás részén, Erzsébetváros, Garay utcában az 1800-as évek végén – 1900-as évek elején téglából épített társasházban kínálom eladásra ezt a harmadik emeleti, szépen felújított, 70 négyzetméteres, 2 + fél szobás öröklakást!

Elsőként a lakás elhelyezkedését és közvetlen környezetét emelném ki:

kimondottan frekventált helyen van, néhány percen belül valamennyi fontosabb közlekedési eszköz igénybe vehető (Keleti pályaudvar séta távolságra),
frekventáltsága ellenére a lakás csendes,
az épületek előtt kialakított közterületi parkolóhelyek nagy száma miatt könnyen tudunk parkolni.

A lakás legfontosabb ismérvei:

a nyílászárók thermoüveg műanyag ablakok redőnnyel felszerelve,
új, több ponton záródó új biztonsági ajtó került beépítésre,
fűtését egy új Ariston gázkazán látja el, radiátoros hőleadással,
a villamoshálózat korszerű réz (1 fázis, 16 A),
nagyon jó elosztású,
mindkét szoba külön nyíló, É-Ny-i fekvésűek, egész nap napfényesek,
alacsony fenntartású (a rezsiköltség 40.000 Ft/hó alatt van egész évben),
a vízfogyasztást egyedi vízóra méri,
a lakáshoz tartozik egy zárható közös tároló helyiség és egy zárható kerékpár tároló is!
birtokba adásra tehermentes lesz, 2-3 hónapon belül költözhető,
a 350 cm belmagasságnak köszönhetően könnyen galériázható,
az egész lakásban álmennyezet került kialakításra, minden helységben beépített LED-es fényforrással,
a nappali klimatizált,
a toalett, a félszoba és a fürdőszoba is jól átszellőztethető, hiszen a lichthofba nyílnak,
az önálló közműórák közül a villanyórát és a gázórát egy szép előszobai szekrény rejti el,
az exkluzív fürdőszobában minőségi burkolatokkal, minőségi épített zuhanykabinnal és egy szabadon álló káddal találkozhatunk,

A társasház legfontosabb ismérvei:

a lépcsőház kulturált, tiszta, rendezett, a földszinten 2 lakás, a 3 emeleten is csupán 9-9 lakás található,
biztonságunkról telepített kamerarendszer gondoskodik,
a lakók ismerik egymást, viszonylag pici a fluktuáció,
a közös képviselővel jó a ház lakóinak a kapcsolata,
a belső udvar szép, rendezett,
lift hiányában lépcső vezet fel a felsőbb szintekre, azonban a lépcsők kellemes távolsága miatt nem megerőltető a 3. emeletre „felsétálni”,

Zárásképpen néhány szó a biztonságról és közbiztonságról:

mindenekelőtt a humán térfigyelő rendszert kell megemlítenem (szomszédok),
komolyra fordítva a szót, biztonsági beléptető rendszer került kiépítésre az épületbe, a belépést is ÉS a kilépést is az ingatlan tulajdonosa engedélyezi kaputelefon használata mellett illetve proxy segítségével juthatunk be a társasházba,
a környék biztonságos, a helyi közbiztonság felügyelete átlagon felüli.
További információkkal kapcsolatban keressen elérhetőségeimen:
Viletel István
+36 30 361 3551
viletel.istvan@dh.hu
viletel.dh.hu