Woning te koop, district VII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó világos, csendes lakás a Nefelejcs utcában

Megvételre kínálom a 7. kerület egyik csendes szegletében a nettó 35 m²-es lakást, melyet egy galéria is bővíti, így praktikusabb a térkihasználás.

Főbb jellemzők:
A lakás a 3. emeleten, a gang végén helyezkedik el, így nincs előtte átjárás, az ablakok pedig egy üres telekre néznek – garantált a nyugalom és a zavartalan pihenés.

Az elosztása jól átgondolt: belépéskor a konyhába érkezünk, jobbra a zuhanyzós fürdőszoba található, szemben pedig a tágas, galériázott szoba.

Felszereltség, műszaki adatok:
• A szobában parketta, a többi helyiségben járólap lett lerakva
• Gázkonvektoros fűtés
• Ariston villanybojler biztosítja a meleg vizet
• Hűtő-fűtő klíma
• Alacsony rezsiköltség

A közös költség 18.600 Ft, amiért cserébe tavaly a gangokat teljes körűen felújították.
A konyha 2024 januárjában, a fürdő 2018-ban esett át felújításon. Az ablakokat korszerű, műanyag nyílászárókra cserélték.

A ház lakóközössége rendezett, barátságos.

Közlekedés:
A Keleti pályaudvar 3 perc sétára található, így az alábbiak könnyen elérhetők:
• M2 és M4 metró
• Számos busz és trolijárat

Parkolás:
Utcai parkolás lehetséges.

Megtekintés, érdeklődés:
A lakás rugalmasan megtekinthető – ha kérdésed van, keress bátran!