Woning te koop, district VI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Dessewffy utca egyik impozáns, FELÚJÍTOTT, LIFTES társasházában eladó

2 KÜLÖN NYÍLÓ szobás, második EMELETi , csendes otthon, UTCAI és udvari kilátással.

A lakás teljeskörű műszaki felújítása hat évvel ezelőtt esztétikai felújítás az idén fejeződött be. Szigetelt, új, fa nyílászárók, gáz cirkó (fűtés és melegvíz), villany-m vízvezetékek cseréje, konyha, étkező, hálóban galéria, sarokkádas fürdő (külön wc).

A lakás tehermentes, AZONNAL birtokba vehető akár saját otthonnak, de kiadásra is jó választás. A közeli utcákban számos étterem, bevásárlási, szórakozási lehetőség, óvoda, iskola található.
Közlekedés kiváló (éjjel,nappal megoldott): villamos: 4,6 , troli: 70,78, metró: 2 (Nyugati pu., Arany János utca), kisföldalatti (Opera).

A társasházban az elmúlt évben kamera rendszer lett kiépítve, ebben az évben a belső körfolyosók és a lépcsőház javítását, festését szavazták meg a lakók.

Ingatlanosok jelentkezését nem várom, köszönöm, hogy nem hívnak fel.