Woning te koop, district VI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Nyugati pu. Bajcsy Zyilinszky út, Oktogon közelében,
a DESSEWFFY utcában
egy kívül-belül FELÚJÍTOTT, LIFTES társasHÁZban eladó 2 szobás felújított lakás.

2. emeleti otthonunkba lifttel jutunk fel. 2 külön nyíló szoba egyike a Dessewffy utcára a másik az udvarra néz. Külön konyha, étkező, fürdőszoba, külön mosdó.

A lakás teljeskörű műszaki felújítása öt évvel ezelőtt esztétikai felújítás az idén fejeződött be.
Szigetelt nyílászárók, gáz cirkó (fűtés és a melegvíz), villanyvezetékek cseréje, burkolatok cseréje megtörtént.
Minden helyisêg ablakos.

HITEL felevehető rá. A lakás tehermentes, Azonnal birtokba vehető akár saját otthonnak, de kiadásra is jó választás. A közeli utcákban számos étterem, bevásárlási, szórakozási lehetőség, óvoda, iskola található.

Társasház anyagi helyzete nagyon jó, további fejlesztések megszavazva, folyamatban a kivitelezés.

Közlekedés kiváló (éjjel,nappal megoldott): villamos: 4,6 , troli: 70,78, metró: 2 (Nyugati pu., Arany János utca), kisföldalatti (Opera)