Woning te koop, district VI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
6. kerület Dessewffy utcában (Nagymező utcánál)
a Nyugati pu., és az Arany János utcai metró megálló közelében,
egy kívül-belül FELÚJÍTOTT, LIFTes társasházban eladó
KÜLÖN NYÍLÓ 2 szobás, második EMELETi , csendes otthon, UTCAI és udvari kilátással a belvárosi forgatagban.

A lakás műszaki felújítása öt évvel ezelőtt esztétikai felújítás az idén fejeződött be. Gázcirkó fűtés, és melegvíz készítése, szigetelt nyalászárók, hálóban galéria is található, a nappaliban még bőven elfér egy franciaágy is a nappali bútorok mellett, ha kiadásra kerülne, akkor a 2 külön nyíló szoba 2 külön személynek megfelelő lehet.

A lakás tehermentes, AZONNAL birtokba vehető akár saját otthonnak, de kiadásra is jó választás. A közeli utcákban számos étterem, bevásárlási, szórakozási lehetőség, óvoda, iskola található.

A társasház rendben tartott, tiszta, udvarán biciklitárolóval, kis hangulatos zöld kerttel, felújítások folyamatosak a házban.

Közlekedés kiváló (éjjel,nappal megoldott): villamos: 4,6 , troli: 70,78, metró: 2 (Nyugati pu., Arany János utca), kisföldalatti (Opera)