Woning te koop, district VI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst

Budapesten, a VI. kerület egyik közkedvelt részén, a Körúttól mindössze néhány lépésre, egy 1890-ben épült, felújított, lift nélküli társasház 3. emeletén kínáljuk megvételre ezt a 68 nm-es, világos, igényesen felújított, igazán otthonos hangulatú lakást.

 

A lakás jelenlegi elrendezése: nappali + 1 hálószoba + külön konyha + fürdőszoba + külön mellékhelyiség. Kedvező adottságainak köszönhetően akár 2 hálószobássá alakítható, ideális választás lehet saját otthonnak vagy értékálló befektetésnek egyaránt.

 

A 28 lakásos (+4 üzlethelyiséges), földszint + 3 emeletes, impozáns társasház homlokzatát és belső udvarát néhány éve igényesen felújították. A belső udvar különösen hangulatos: romantikus atmoszférája a régi korok emlékét idézi, igazi belvárosi ritkaság.

 

A lakás megközelítése kifejezetten kellemes: egy zárható biztonsági rácson, valamint egy közös, virágos előtéren keresztül jutunk a bejárathoz.

 

Belépve egy praktikus előtér–étkező rész fogad, innen nyílik a nyitott konyha. Külön egységet alkot a világos fürdőszoba, mellette pedig a külön mellékhelyiség kézmosóval, amely kényelmes és funkcionális megoldást kínál a mindennapokban.

 

A lakás központi tere a kb. 34 nm-es, tágas nappali, nagy belmagassággal és galériával - itt egy hangulatos, kis bárpult-rész is kialakításra került. A nappaliból nyílik a szintén galériázott, kb. 13 nm-es hálószoba, amely kényelmesen berendezhető, intim pihenőteret biztosít.

 

A lakás 3,8 méteres belmagassága valódi belvárosi eleganciát ad az enteriőrnek, a szobák klimatizáltak, így egész évben komfortos a hőérzet.

 

Délnyugati tájolásának köszönhetően a helyiségek napfényesek, és mivel csendes, rendezett belső udvarra néznek, nyugodt, zavartalan otthoni környezetet teremtenek.

 

Az ár tartalmazza a beépített bútorokat, a további berendezés pedig igény esetén külön megállapodás alapján megvásárolható.

 

A társasház anyagilag rendezett, a lakóközösség pedig igényesen, folyamatosan gondoskodik az épület állapotáról – az utca egyik legszebben felújított háza, rendezett környezettel és igényes megjelenéssel.

A lokáció kiváló: a közelben minden kényelmi szolgáltatás elérhető, többek között bevásárlási lehetőségek, gyógyszertár és egyéb mindennapi infrastruktúra.

 

Közös költség: 19.040 Ft / hó

 

A közlekedés is kimagasló: pár perc sétával, illetve a 4-es és 6-os villamossal gyorsan elérhető a metró is.

A parkolás az utcán fizetős.

 

Amennyiben felkeltette érdeklődését, további kérdése merült fel, vagy személyesen is megtekintené az ingatlant, keressen bizalommal!

 

Hívását szeretettel várom!

 

dr. Vincellér Zsuzsa

+36308152510

v.zsuzsa@citycartel.hu

 

*A FIX 3%-os lakáshitel részét képező támogatásokat Magyarország Kormánya nyújtja.