Woning te koop, district VI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó egy gyönyörűen felújított, prémium kategóriás nagypolgári lakás Budapest szívében, a VI. kerületi Rózsa utcában, az Andrássy út közvetlen közelében. Az ingatlan 84 négyzetméteres, a negyedik – egyben záró – emeleten található, és egy csendes, rendezett, liftes társasházban helyezkedik el. A lakás egy tágas amerikai konyhás nappaliból, két különnyíló hálószobából, elegáns fürdőszobából és egy kis erkéllyel kiegészített előtérből áll. A tájolása délnyugati, így egész nap világos és napfényes.

A lakás teljes körű belsőépítészeti felújításon esett át, ahol a klasszikus nagypolgári stílus tökéletesen ötvöződik a modern, letisztult designnal. Prémium minőségű anyagok kerültek beépítésre: spanyol burkolatok, egyedi olasz konyhabútor Neolith kő munkapulttal, eredeti fa parketta és felsőkategóriás gépészet. Az ingatlan teljesen bútorozottan és gépesítve kerül eladásra, így az új tulajdonos azonnal birtokba veheti, felújítás vagy további beruházás nélkül.

A környék elhelyezkedése kiváló: a belvárosi élet minden előnye kéznél van – éttermek, kávézók, színházak, galériák, valamint a 4-6-os villamos, az M1 metró és több troli megálló is percek alatt elérhető. Az ingatlan így nemcsak elegáns otthonnak, hanem remek befektetésnek is ideális, hiszen a környék mindig keresett a belvárosi bérlők és befektetők körében.

Ez a lakás nem csupán egy otthon, hanem egy életstílus – ahol a klasszikus elegancia és a modern kényelem tökéletes harmóniában találkozik. Ha olyan ingatlant keres, ami azonnal beköltözhető, különleges hangulatú és valóban értéket képvisel, akkor ezt mindenképp látnia kell!