Woning te koop, district VI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó egy 44 m²-es, napfényes és csendes lakás a Bazilika közelében, Budapest VI. kerületében, a Bajcsy-Zsilinszky úton. A lakás egy rendezett, jó állapotú, körfolyosós társasház első emeletén található, déli fekvésű, így egész nap világos és barátságos hangulatú. Udvarra néző elhelyezkedése miatt a belvárosi forgalom ellenére csendes, nyugodt otthon. A lakás elosztása praktikus, tágas nappali és egy hálófülke, valamint a konyha és az előszoba egy térben helyezkedik el. A fürdőszoba és a WC egy helyiségben található. A lakás redőnyös ablakokkal felszerelt, jó állapotú és azonnal költözhető. A lakáshoz egy 5 m²-es saját tároló is tartozik. A konyha és a fürdőszoba igény szerint felújítható, de a lakás jelenlegi állapotában is tiszta, rendezett és lakható. A társasház karbantartott, kulturált lakóközösséggel rendelkezik, a lépcsőház világos és rendezett. A környék elhelyezkedése rendkívül előnyös, a Bazilika, az Andrássy út, a Deák tér és az Opera néhány perc sétával elérhető. A közlekedés kiváló, a közelben megtalálható az M3-as metró, a 9-es busz, valamint a 47-es és 49-es villamos. A környéken számos kávézó, étterem és üzlet kínál kényelmes mindennapokat. Irányár 69,9 M forint. Ideális választás első otthonnak vagy befektetésnek, mivel a környék rendkívül keresett és a bérleti kereslet folyamatosan magas.