Woning te koop, district VI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
A belváros közkedvelt részén, egy csendes, mégis kiváló közlekedésű utcában található ez az 49 m²-es, 1+fél szobás, galériás lakás, amely ötvözi a klasszikus belvárosi bájt a modern otthonok kényelmével. A lakás a harmadik emeleten helyezkedik el, egy rendezett, jó állapotú téglaépületben, barátságos lakóközösséggel.

A lakás főbb jellemzői és előnyei:

- Praktikusan kialakított belső elrendezés: a galéria nemcsak esztétikus, de kiválóan funkcionál hálószobaként vagy dolgozószobaként is, így a kisebbik szoba tere még jobban kihasználható.

- Kényelmes hőérzet egész évben: a konyhában és a fürdőben padlófűtés biztosítja a kellemes meleget, míg az otthon szíve a megbízható Junkers cirkófűtés, amely egyedi mérős, így pontosan nyomon követhető a fogyasztás.

- Különálló mellékhelyiség: ritka előny, amely különösen praktikus a mindennapok során.

- Minőségi nyílászárók: a fa ablakkeretek a klasszikus stílust tükrözik, miközben jó hő- és hangszigetelést biztosítanak.

- Világos, barátságos terek: a lakás elhelyezkedésének és beosztásának köszönhetően napfényes és otthonos atmoszférát nyújt.

- Alacsony fenntartási költségek: az egyedi mérésű közművek és az energiatakarékos fűtés miatt a rezsi rendkívül kedvező.

A környék infrastrukturálisan kiváló: sétatávolságra található az Andrássy út, a Nyugati pályaudvar, valamint számos étterem, kávézó, bolt és kulturális intézmény. Az ingatlan könnyen kiadható, így befektetők számára is rendkívül vonzó lehetőség.

Ez a lakás nemcsak egy hely a lakhatásra – hanem egy stílusos, értékálló otthon, amely tökéletes választás lehet azok számára, akik szeretik a városi élet nyüzsgését, ugyanakkor igénylik a privát, kényelmes teret.
A lakás egyik legnagyobb előnye a fürdőszobában és a konyhában kiépített padlófűtés, amely nemcsak esztétikus és helytakarékos megoldás, de igazi luxusérzetet is kölcsönöz a mindennapoknak. A hideg burkolatok alól egyenletesen áradó meleg gondoskodik arról, hogy mezítláb is kellemes legyen a reggeli készülődés vagy az esti pihenés. Ráadásul a padlófűtés pormentes működése allergiások számára is ideális választás, miközben energiatakarékos és hatékony módon biztosítja a megfelelő hőmérsékletet.
Ha felkeltette az érdeklődését, forduljon hozzám bizakommal