Woning te koop, district VI van Boedapest

Vertaalde tekst
In de wijk Epreskert en Kodály Circle is een appartement te koop aangeboden dat geschikt is voor verhuur of persoonlijk gebruik. Dankzij de indeling van het appartement zou het zelfs mogelijk zijn om er twee aparte slaapkamers en een woonkamer van te maken. De slaapkamer heeft een galerij van 8 vierkante meter, waarbij het hoge plafond goed wordt benut. Het appartement is in goede staat, de voorgevel, de binnentuin en het trappenhuis zijn netjes. Er zijn talloze bezienswaardigheden in de omgeving, zoals het Heldenplein, het Stadspark en de Hongaarse Staatsopera. Het openbaar vervoer is uitstekend, met de metrolijn M1, trams 4 en 6 en andere buslijnen op enkele minuten loopafstand. Er zijn diverse supermarkten, bakkerijen en cafés in de directe omgeving van het appartement. Als u vragen heeft of een bezichtiging wilt aanvragen, kunt u gerust contact met ons opnemen. De advertentie is uitsluitend bedoeld ter informatie.

Originele tekst
Az Epreskert és a Kodály körönd szomszédságában, a VI. kerületi Kmety György utcában eladóvá vált egy jó állapotú, 59 négyzetméteres, 2 szobás lakás.



A lakás elosztásának köszönhetően akár két külön hálószoba és egy nappali is kialakítható. A hálószobában egy 8 négyzetméteres galéria is helyet kapott, így jól kihasználható a nagy belmagasság. A társasház rendezett, a homlokzat, a belső kert és a lépcsőház is jó állapotú. A környéken számtalan látványosság található, mint például a Hősök tere, a Városliget és a Magyar Állami Operaház. A tömegközlekedés kiváló: néhány perc sétára van az M1-es metró, a 4-es és 6-os villamos, valamint több autóbuszjárat is. A lakás közvetlen közelében több élelmiszerüzlet, pékség és kávézó is elérhető.



Kérdés, illetve megtekintési szándék esetén keressen minket bizalommal.



A hirdetés tájékoztató jellegű.