Woning te koop, district VI van Boedapest

Vertaalde tekst
Luxe appartement te koop in het centrum - volledig gerenoveerd in 2023 Te koop: een appartement in het hart van het stadscentrum, volledig gerenoveerd in 2023 tot een hoge standaard. Het appartement is gebouwd met de modernste oplossingen en hoogwaardige materialen om aan de hoogste eisen te voldoen. Kenmerken: Vloerverwarming en airconditioning: Vloerverwarming, radiatoren en airconditioning zorgen het hele jaar door voor comfort. Nieuwe ramen: Gloednieuwe, drielaagse kunststof ramen met volledige geluidsisolatie, waardoor het net zo stil is als in een landelijke straat. Hoogwaardige materialen: We hebben uitsluitend hoogwaardige Italiaanse materialen gebruikt tijdens de renovatie van het appartement. Twee badkamers: Het appartement heeft twee badkamers, waarvan er één direct toegankelijk is vanuit de hoofdslaapkamer. Ruime en lichte ruimte: Grote woonkamer met open keuken, die ruim en licht is, perfect voor familie- en vriendenbijeenkomsten. Het huis: Goede buurt: Rustige en ordelijke buurt met een stabiele financiële achtergrond. Renovaties: Het huis ondergaat momenteel interne en externe renovaties. De buurt: Uitstekende locatie: Alle belangrijke locaties zijn gemakkelijk bereikbaar. De boulevard ligt op 3 minuten loopafstand en de promenade van het Stadspark begint hier. Ook het Stadspark is op slechts 3 minuten loopafstand. Onze aanbevelingen: Voor gezinnen: Ideaal voor grote gezinnen die een comfortabele en ruime woning zoeken. Voor liefhebbers van de binnenstad: Voor wie houdt van de drukte van het stadscentrum en de nabijheid, of voor wie een centrale ligging belangrijk is voor werk. Voor investeerders: Uitstekende investeringsmogelijkheid, aangezien Airbnb in de woning is toegestaan.

Originele tekst
Eladó Belvárosi Luxuslakás - Teljeskörűen Felújítva 2023-ban
Eladó egy 2023-ban teljeskörűen, magas minőségben felújított lakás a belváros szívében. A lakás a legkorszerűbb megoldásokkal és prémium anyagokkal készült, hogy a legmagasabb igényeket is kielégítse.

Kiemelt Tulajdonságok:
Padlófűtés és Klímaberendezés: Padlófűtés, radiátorok és hűtő-fűtő klíma biztosítja az egész éves komfortot.
Új Nyílászárók: Vadonatúj, háromrétegű műanyag ablakok teljes hangszigeteléssel, így olyan csendes, mintha egy vidéki utcában lenne.
Prémium Anyagok: A lakás felújítása során kizárólag prémium olasz anyagokat használtunk.
Két Fürdőszoba: A lakás két fürdőszobával rendelkezik, melyek közül az egyik közvetlenül a fő hálószobából érhető el.
Tágas és Világos Tér: Óriási amerikai konyhás nappali, amely tágas és fényes, tökéletes családi és baráti összejövetelekhez.

A Ház:
Jó Lakóközösség: Csendes és rendezett lakóközösség, stabil anyagi háttérrel.
Felújítások: A házban jelenleg is zajlanak a belső és külső felújítások.

A Környék:
Kiváló Elhelyezkedés: Minden fontos helyszín könnyen elérhető. A körút 3 perc sétatávolságra van, és itt kezdődik a Városligeti fasor, valamint a Városliget is mindössze 3 perc gyalogos távolságra található.

Ajánljuk:
Családoknak: Ideális nagycsaládosok számára, akik kényelmes és tágas otthonra vágynak.
Belváros Szerelmeseinek: Akik élvezik a belváros nyüzsgését és közelségét, illetve akiknek munka miatt fontos a központi elhelyezkedés.
Befektetőknek: Kiváló befektetési lehetőség, mivel a házban engedélyezett az Airbnb.