Woning te koop, district V van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Az eladó ingatlan az V. kerület frekventált részén a Szalay utcában található.78 nm-es, térelosztása remek, 2 tágas szoba, félszoba, hall, étkezős konyha, fürdőszoba, kamra, külön nyíló WC.

A lakás É,D fekvésű egész nap napsütéses, csendes, jó állapotú.
A 6 emeletes ház az 1930-as években BAUHAUS stílusban épült, esztétikailag , műszakilag felújított.
Jelentős megtakarítással rendelkezik.

Az ingatlan tehermentes,rendezett tulajdonviszonnyal rendelkezik.

Lakás:

Belépve az előszobába érkezünk, majd a 12.8-nm-es hallba lépünk, bal oldalról nyílik a 21.6 nm-es erkélyes udvari kilátású szoba, jobb oldalon kapott helyet a 19.5 nm-es, erkélyes, utcai kilátású szoba.
Szintén jobb oldalon található az udvari kilátású 7.9 nm-es konyha, 1 nm-es kamra és az 1 nm-es külön nyíló WC.
A 4. 8 nm-es kádas fürdőszoba az utcai szobából és a hallból is megközelíthető.

A lakás jó állapotú,jelenleg költözhető.

A közfalak bonthatóak, így az új tulajdonos elképzelésének, kreativitásának megfelelően alakíthatja otthonát.

Az ingatlant hosszú évek óta megbízható bérlő bérli, ö maradna még több évre amennyiben megoldható.

Közös költsége 48.200 Ft, tartalmazza a lakás fűtését, meleg vizet, megtakarítási alapot, takarítást, szemétszállítást és a ház világítását, vízhasználatát.

A lakás melegét házközponti fűtés biztosítja, az áram fogyasztást saját óra méri.

Az ingatlanhoz tartozik egy tágas közös tároló.

A konyhában található beépített új konyhabútor, hűtőszekrény, a lakásban található világító testek a vételár részét képezik.

A környék infrastruktújáról nem sokat kell beszélnünk, lényegében a belvárosról van szó.
Úgy a közlekedés (2-3-as metró, busz , villamos) mint a bevásárlás könnyedén pár perc sétával elérhető, ugyanígy az éttermek, kávézók.

Amennyiben felkeltettem érdeklődését vagy további kérdése volna várom hívását.
Hétvégén is fogadom hívását.

SZ:E