Woning te koop, district V van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
✨ LUXUS ÁLOMOTTHON A BELVÁROS SZÍVÉBEN – ahol az elegancia találkozik a kényelemmel! ✨

Eladó egy páratlanul stílusos, teljeskörűen újjáépített 86 m²-es luxus lakás Budapest V. kerületének egyik legkedveltebb utcájában, a Szemere utcában, mindössze pár lépésre a Parlamenttől és a Duna-parttól.

A lakás egy díszes, nagypolgári, dupla liftes társasház 3. emeletén található, ahol a klasszikus elegancia tökéletesen találkozik a modern kényelemmel.

A LAKÁS FŐBB ELŐNYEI

4 szoba: amerikai konyhás nappali + 2 elszeparált hálószoba

2 luxus fürdőszoba + külön gardrób szoba

Teljes körű, prémium felújítás lakberendezői tervekkel

Hő- és hangszigetelt nyílászárók, elektromos redőnyökkel

4 métert meghaladó belmagasság, monumentális médiafal

Chevron tölgyfa parketta, elegáns márványos padló

Daikin klíma, Bosch kondenzációs kazán, LED hangulatvilágítás

AEG prémium gépekkel felszerelt konyha

Csendes, napfényes, tágas terek

️ A TÁRSASHÁZ

A környék egyik legszebb, patinás épülete: rendezett, folyamatosan karbantartott, frissen felújított homlokzattal és két vadonatúj OTIS lifttel.

A KÖRNYÉK

Páratlan infrastruktúra:
– Parlament, Duna-part, üzleti negyed, kávézók, éttermek, szolgáltatások egy karnyújtásra
– Kiváló közlekedés és biztonság
Ideális választás helyi lakosoknak és külföldi befektetőknek egyaránt!

Ha egy valódi luxus élettérre vágysz Budapest szívében, ezt a lakást látni kell! ✨
----

✨ LUXURY DREAM HOME IN THE HEART OF BUDAPEST – where elegance meets comfort! ✨

For sale: a beautifully redesigned 86 sqm luxury apartment located in one of the most prestigious areas of District V, Szemere Street, just steps away from the Parliament and the Danube River.

Situated on the 3rd floor of a grand, bourgeois condominium with two modern elevators, this home uniquely blends timeless sophistication with high-end contemporary design.

MAIN FEATURES

4 rooms: spacious living room with American kitchen + 2 separate bedrooms

2 elegant bathrooms + a dedicated walk-in wardrobe

Fully renovated with premium materials, based on interior design plans

Thermal & sound-insulated windows with electric shutters

Ceiling height over 4 meters, monumental media wall

Chevron oak parquet, marble-effect flooring

Daikin air-conditioning, Bosch condensing boiler, custom LED lighting

High-quality AEG kitchen appliances

Bright, quiet, and remarkably spacious atmosphere

️ THE BUILDING

A true architectural gem of the neighborhood: meticulously maintained, financially stable, with a beautifully restored façade and two brand-new OTIS elevators.

THE NEIGHBORHOOD

Unmatched central location:
– Parliament, Danube bank, business district, cafés and restaurants just around the corner
– Excellent public transport and a vibrant city atmosphere
Perfect for both residents seeking comfort and investors looking for premium value.

If you are searching for a truly luxurious home in downtown Budapest, this apartment is a must-see! ✨