Woning te koop, district V van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
V. kerületben, a Szemere utcában, pár perc sétára a Parlamenttől, 75 m2-es nappali + 2 hálószobás, duplakomfortos, 3. emeleti, utcai nézetű, luxuslakás eladó. Az ingatlan prémium minőségű felújításon esett át, melynek során a legkiválóbb minőségű anyagokat használták fel, a lakás minden részletében az eleganciát tükrözi. Az ingatlan amerikai konyhás nappalival rendelkezik, mindkét hálószobához külön fürdőszoba tartozik. A
fő hálószobához egy elegáns káddal, WC-vel és bidével felszerelt fürdőszoba kapcsolódik, míg a második szobához egy modern zuhanyzós fürdő. Az ingatlan prémium minőségű bútorokkal és gépekkel együtt eladó, így az új tulajdonos azonnal beköltözhet egy teljesen felszerelt, exkluzív otthonba. A teljes körű felújítás során megtörtént a víz- és villanyvezetékek, valamint a fűtéscsövek, radiátorok cseréje. Designer csillárok, beépített szekrények, minőségi szaniterek és prémium burkolatok kerültek beszerelésre. A 3,30 méteres belmagasság és a chevron mintás tölgyfa parketta különleges, elegáns hangulatot kölcsönöz az otthonnak. A konyha teljesen gépesített, AEG márkájú készülékekkel felszerelt, mosogatógép, hűtő fagyasztóval, sütő, mikró, főzőlap, páraelszívó és mosógép is rendelkezésre áll. A lakás kényelmét két légkondicionáló és automata redőnyök, plusz sötétítők biztosítják. A fűtést házközponti rendszer biztosítja, a közös költség vízzel együtt 53.709.- Ft havonta. A társasház a klasszikus budapesti építészeti stílust képviseli. Az épület az 1900-as évek elején épült, és azóta számos felújításon esett át, megőrizve eredeti báját és eleganciáját. Az ingatlan, a lifttel felszerelt társasház 2. emeletén található a lépcsőházból nyílik a bejárati ajtó. A közvetlen közelben több busz- és villamosvonal elérhető, amelyek gyors és kényelmes kapcsolatot biztosítanak a város többi részével. Ez a lakás nem csak otthonként, hanem befektetésként is tökéletes választás azok számára, akik a belvárosi luxust és kényelmet keresik. Az ingatlan minden részlete a legmagasabb színvonalat
képviseli, így garantáltan megfelel a legigényesebb vásárlók elvárásainak is.