Woning te koop, district V van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Belvárosi ritkaság a Duna-parton - Felújított lakás a város egyik legszebb részén eladó !

A Belgrád rakpart patinás, rendezett, kis lakóközösségű, az 1860-as években épült épületének első emeletén található ez a különleges, 64 m²-es (tulajdoni lapon 62 m²), két állógalériával (+20 m²) bővített lakás. Az ingatlan impozáns, 4,2 méteres belmagassága, valamint a galériák feletti 1,9 méteres belmagasság tágas, levegős érzetet biztosít.
Az ingatlan csendes, belső udvarra néz, az ablakok előtt nincs átjárás, bejárata szeparált. Négy éve teljes körű felújításon esett át, a hátsó tűzfal és a padló alatti rész szigetelt, ez hozzájárul ahhoz, hogy télen kellemesen meleg, nyáron pedig klíma nélkül is hűvös maradjon.
A fűtést kondenzációs kazánnal működő gázüzemű kombi cirkó biztosítja, a konyhában és a fürdőszobában padlófűtéssel kiegészítve. Az ablakos fürdőszoba épített zuhannyal rendelkezik, a modern konyha IKEA bútorzattal és beépített gépekkel (elektromos főzőlap, sütő, hűtő, páraelszívó) felszerelt. A képen látható bútorok igény és megegyezés szerint maradhatnak.
A közös költség: 20.000.-Ft/ hó - vízóra van.

Környék
A Duna-part közvetlen közelében, a Belgrád rakpart presztízsértékű részén található lakás páratlan belvárosi miliőt kínál. Pár perc sétával elérhető a Fővám téri Vásárcsarnok, a Kálvin tér, több neves egyetem (ELTE, BME, Corvinus), valamint ikonikus fővárosi helyszínek, mint a Rudas Fürdő vagy a Parlament. A környék pezsgő kulturális élete, gazdag gasztronómiai kínálata és teljes körű szolgáltatási infrastruktúrája igazi nagyvárosi életérzést nyújt.

Közlekedés
A lokáció kiváló közlekedési kapcsolatokkal rendelkezik: a 2-es villamos panorámás vonala, több további villamosjárat (2B, 23, 47, 48, 49), a M3 és M4 metróvonal, valamint számos buszjárat (5, 7, 8, 8E, 15, 78, 110, 112, 115, 133E, 178, 908, 907, 956, 973) biztosítják a gyors és kényelmes eljutást a főváros bármely pontjára.
(PM)