Woning te koop, district V van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Budapest történelmi belvárosának egyik legkiemelkedőbb pontján, a Váci utca és a Párizsi utca találkozásánál, műemléki környezetben kínálunk megvételre egy kivételes adottságokkal rendelkező, 81 m² alapterületű, teljes körűen felújított lakást. Az ingatlan egy impozáns, lifttel rendelkező társasház legfelső emeletén található, nem körfolyosóról, hanem elegáns zárt lépcsőházból nyílik, ezáltal biztosítva a diszkrét és reprezentatív megközelítést. A 3,7 méteres belmagasság tágas térérzetet biztosít, miközben a gondos belsőépítészeti kialakítás és a prémium kategóriás műszaki tartalom a modern igényekkel harmonizáló lakókörnyezetet teremt.

Az ingatlan teljes körű felújítása során megtörtént az összes közművezeték, a fűtési és elektromos rendszer cseréje, továbbá beépítésre kerültek hang- és hőszigetelt nyílászárók, három független légkondicionáló egység, új kombi gázcirkó kazán, valamint prémium minőségű konyhai és szaniter berendezések, többek között Bosch gépek és Hansgrohe csaptelepek. A lakás elektromos redőnyökkel felszerelt, bútorozottsága és kialakítása pedig a mai magas szintű komfort- és esztétikai elvárásoknak is maradéktalanul megfelel.

Az ingatlan fekvése és tájolása – északnyugati irányban – kellemes fényviszonyokat biztosít a nap nagy részében, miközben az utcai nézet révén a város lüktetését megőrizve nyújt kellemes kilátást. A lakás tulajdoni viszonyai rendezettek, tehermentes, azonnal birtokba vehető. A társasház jó műszaki állapotú, rendszeresen karbantartott, közös költsége havi 28.000 Ft.

Az elhelyezkedés mind befektetési, mind saját célú hasznosítás szempontjából elsőrangú: a Duna-korzó, a Fashion Street, valamint Budapest legismertebb kulturális és gasztronómiai helyszínei mindössze néhány perc sétára találhatók. Az ingatlan eladási ára a képeken látható teljes bútorzattal együtt 670.000 euró. Ez a lakás a belvárosi életstílus esszenciáját kínálja – minőség, elegancia és lokáció páratlan összhangjában.