Woning te koop, district V van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó egy prémium minőségű, teljesen újjáépített, örökpanorámás luxus lakás az V. kerületének szívében, Lipótváros egyik patinás, art deco stílusjegyeket is őrző, század eleji, liftes társasházában. Az előszobából nyílik egy kisebb dolgozó vagy vendégszoba, majd az egyedi, sötétkék színű, teljesen gépesített konyhába jutunk, amely a nappalival egy légtérben található. Az étkező természetesen elválasztja a konyhát a tágas, napfényben úszó nappalitól. Az előszoba része egy háztartási/gépészeti helyiség, valamint egy különálló WC is. A nappaliból igényes tolóajtón keresztül érhető el a nagy méretű hálószoba, amelyhez saját gardrób és kádas fürdőszoba tartozik. Helyiségenként szabályozható, 4 zónás padlófűtés és mennyezethűtés, 8 kW-os Midea levegő-víz hőszivattyúval. Prémium minőségű burkolatok (olasz csempe stb.). Hőszivattyús használati melegvíz-ellátás 160 literes indirekt tárolóval. Teljesen gépesített konyha AEG készülékekkel és gránit mosogatótálcával. Okostelefonról vezérelhető, mindenhol elérhető LED világítás. Többrétegű, hang- és hőszigetelt alumínium-fa nyílászárók motoros redőnnyel. A lakás páratlan kilátást kínál a Dunára, az Olimpia Parkra, a Parlamenttől egészen a Margit hídig. A szemben álló fák esztétikai látványt nyújtanak anélkül, hogy zavarnák a kilátást, amely a lakás szinte minden helyiségéből élvezhető. Az erkélyről a Budai oldal lenyűgöző látványa is elénk tárul.