Woning te koop, district V van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó egyedülálló "ékszerdoboz" Erkélyes Lakás a Belváros szívében!Budapest V. kerületének egyik legkedveltebb részén, a József Nádor téren, eladó egy 57 m²-es, egy szoba + hallos, kiváló állapotú, elegáns polgári lakás. Az ingatlan egy liftes társasház 3. emeletén található, és erkélyéről a csodálatosan felújított térre nyílik panoráma. Főbb jellemzők:Világos, napfényes otthon kiváló tájolássalElegáns, polgári hangulat a Belváros egyik legszebb épületébenKiváló állapot – azonnal költözhetőTökéletes elhelyezkedés – pár lépésre a Duna-parttól, éttermektől, kávézóktólBefektetésnek is ideális – hosszú távú bérbeadásra kiváló lehetőségAmennyiben egy különleges hangulatú, értékálló ingatlant keres Budapest szívében, ne hagyja ki ezt a lehetőséget!Unico gioiello in vendita nel cuore del centro città!In una delle zone più ricercate del V distretto di Budapest, in Piazza József Nádor, è in vendita un elegante appartamento di 57 m², con una stanza + hall, in condizioni eccellenti. Situato al 3º piano di un prestigioso edificio con ascensore, l’appartamento dispone di un balcone con vista panoramica sulla splendida piazza recentemente rinnovata. Caratteristiche principali:Luminoso e soleggiato con unottima esposizioneAtmosfera elegante e signorile in uno degli edifici più belli del centro cittàCondizioni eccellenti – pronto per essere abitatoPosizione perfetta – a pochi passi dal Danubio, ristoranti e caffetterieOttimo investimento – ideale per affitti a lungo termineSe sei alla ricerca di un immobile unico e di valore nel cuore di Budapest, non perdere questa opportunità!Unique Gem for Sale in the Heart of Downtown!In one of the most sought-after areas of Budapest’s 5th district, on József Nádor Square, this 57 m², 1-room + hall elegant apartment in excellent condition is now available for purchase. Located on the 3rd floor of a historic building with an elevator, the apartment boasts a balcony with a stunning view of the beautifully renovated square. Key Features:Bright and sunny home with excellent orientationElegant, classic charm in one of Downtown’s most beautiful buildingsImpeccable condition – move-in readyPrime location – just steps from the Danube, restaurants, and cafésPerfect investment opportunity – ideal for long-term rentalIf youre looking for a unique and timeless property in the heart of Budapest, dont miss this opportunity!