Woning te koop, district V van Boedapest

Vertaalde tekst
Jongeren opgelet! Een zeer trendy en populair mini-appartement is te koop in het 5e district van Boedapest, in het centrum. Het appartement bevindt zich aan de Váci-straat, op de 2e verdieping van een pand in goede staat. Het heeft een totale oppervlakte van 9 vierkante meter en functioneert perfect dankzij de praktische indeling. De verwarming is elektrisch. De plafondhoogte van 4 meter zorgt voor een ruimtelijk gevoel. Het gebouw beschikt over een afgesloten trappenhuis en een lift. De bewoners zijn netjes, beschaafd en rustig. Het appartementencomplex is hypotheekvrij. Het appartement moet volledig gerenoveerd worden. De eigenaar is bereid de renovatiewerkzaamheden in overleg uit te voeren! Het trappenhuis is in goede staat. Vrij van hypotheken. Direct te betrekken. Qua locatie is er geen betere plek te bedenken. Een duurzaam, extra mini-appartement met minimale opbrengkosten wacht op zijn nieuwe eigenaar. Referentienummer: LK066476

Originele tekst
Fiatalok figyelem!
Budapest belvárosában, az 5. kerületben vált eladóvá egy manapság nagyon divatos és közkedvelt minilakás.A lakás a Váci utcában található, normál állapotú ház 2. emeletén. Összesen 9 nm, ami ésszerű kialakításának köszönhetően remekül funkcionál. Fűtése elektromos. Belmagasság 4 méter, tágasság érzetét kelti.A ház zárt lépcsőházas, lifttel. A házban élők rendesek, kulturáltak, csendesek. A társasháznak tartozása nincs.A lakás teljes körűen felújítandó. A tulajdonos vállalja megegyezés szerint a felújítási munkálatokat!Lépcsőház jó állapotú. Tehermentes. Azonnal birtokba vehető. Lokáció tekintetében ennél jobbat el sem lehet képzelni. Minimális rezsiköltséggel fenntartható extra minilakás várja új tulajdonosát .

Referencia szám: LK066476