Woning te koop, district IX van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Budapest IX. kerületének egyik legkedveltebb utcájában, a Lónyai utcában kínálunk megvételre egy 71 m²-es, 2. emeleti lakást rendezett, liftes társasházban.



A kiváló elosztású ingatlan két tágas szobával, étkezős konyhával, kényelmes előszobával, fürdőszobával és egy praktikus belső tárolóval rendelkezik. A nagy belmagasság, a polgári hangulatot idéző részletek és a világos terek kellemes otthonérzetet biztosítanak.



A lakás belső, csendes parkolóra néz, így a belváros pezsgése mellett nyugodt környezetet kínál. Az ingatlan folyamatosan karbantartott, így akár azonnal birtokba vehető, ugyanakkor lehetőséget nyújt arra is, hogy új tulajdonosa saját elképzelései szerint alakítsa tovább. A lakáshoz saját pincetároló is tartozik.



A fűtés gázkonvektorral megoldott, a közös költség 38.000 Ft havonta. A társasház rendezett, lifttel felszerelt, lakóközössége kulturált.



A környék infrastruktúrája kiváló: a Duna-part, a Fővám tér, a Nagyvásárcsarnok, valamint számos egyetem, étterem, kávézó és üzlet néhány perc sétával elérhető. A kiváló tömegközlekedésnek köszönhetően a város bármely pontja gyorsan megközelíthető.